検索ワード: nürnbergrättegång (スウェーデン語 - 英語)

ni kommer att få stå till svars för er jordbruksfientliga och fredsfördärvande politik vid en nürnbergrättegång inför hela världen .
you will reap what you sow. you will be forced to defend yourselves at a people 's nuremberg on account of your anti-farming and peace-shattering policy.

för det tredje är holodomor bara ett av kommunismens brott, kommunismen vars brott obönhörligen måste utredas vid en andra nürnbergrättegång.
thirdly, the holodomor is just one of the crimes of communism, communism whose crimes inevitably must still be heard at a second nuremberg.

europa kanske inte helt kan göra upp med det förflutna, såvida inte någon sorts nürnbergrättegång om kommunismen genomförs. inte i ett försök att riva upp gamla sår utan för att vi aldrig skall glömma och för våra barns och barnbarns framtids skull.
maybe europe will not be able to fully put the past to rest unless a kind of nuremberg trial of communism is held, not in an attempt to open up old wounds but with the intention never to forget, with the future of our children and grandchildren in mind.

benjamin b. ferencz, som var åklagare i nürnbergrättegången sade att det inte finns någon fred utan rättvisa, ingen rättvisa utan lag eller betydande lag utan domstol som beslutar vad som är rätt och legitimt under alla omständigheter .
the prosecutor at the nuremberg trials, benjamin b. ferencz, said that there can be no peace without justice, no justice without law, and no meaningful law without courts to decide what is fair and legitimate in any particular circumstance.