検索ワード: nyckelpersoner (スウェーデン語 - 英語)

chef nyckelpersoner
head key people

chef biträdande chef nyckelpersoner
head deputy head key people

de är emellertid nyckelpersoner.
however, they are key people.

d) nyckelpersoner vid kontaktpunkterna.
(d) national key contact point staff;

förlust av nyckelpersoner i imi.
loss of key personnel from imi

eif:s ledning och nyckelpersoner
eif management and key people

erbryggningskompensation” som betalats till nyckelpersoner inom
on the basis of the ombudsman’s inquiries into this complaint, it is necessary to make the following critical remark:

antal nyckelpersoner ur personalen som deltar
— number of key members of staff participating;

vad händer om nyckelpersoner inom personalen slutar?
what will happen if key personnel change.

traktens ungdomar är nyckelpersoner för programmets genomförande.
young people from the local area are key partners in running theprogramme.

roller och ansvarsområden för nyckelpersoner när det gäller driftskompatibilitet.
the roles and responsibilities of the key players involved in interoperable operations;

nyckelpersoner i ledande ställning i företaget eller dess moderföretag, och
key management personnel of the entity or its parent; and

demonstration som visar att nyckelpersoner inom besättningen är förtrogna med skadekontrollplanen.
a demonstration that shows that key crew members are acquainted with the damage control plan,

jag vill även tacka andra nyckelpersoner som provan, rocard med flera .
i also want to thank other key people such as mr provan and mr rocard.

* initiera utvecklingsprojekt i företag genom utbildning och kompetens­utveckling av nyckelpersoner.
protection of specially valuable natural areas.

för det andra var jag rädd att projektet kunde bojkottas av nyckelpersoner inom fiskeindustrin.
secondly, i feared that the project could be boycotted by key people in the fishing industry.

fiskeriutskottet besökte nyligen danmark och träffade nyckelpersoner inom det danska industriella fisket .
the committee on fisheries recently visited denmark and met key people involved in industrial fisheries.

en annan fråga som nyligen aktualiserats är beskattningen av utländska ”nyckelpersoner”.
an issue of more recent concern is regimes for highly qualified so-called expatriate staff.

företaget bygger dessa upplysningar på den information som tillhandahålls internt till nyckelpersoner i ledande ställning.
the entity bases these disclosures on the information provided internally to key management personnel.

information om tekniska experter och nyckelpersoner som arbetar med verifiering av rapporter från verksamhetsutövare eller luftfartygsoperatörer.
information on the technical experts and key personnel involved in the verification of operator’s or aircraft operator’s reports;