検索ワード: observationsnät (スウェーデン語 - 英語)

meteorologiskt observationsnät
observational network

observationsnät för radiostörningar
sferics network

namn på nationellt eller internationellt observationsnät som äger anläggningen, eller som mätdata rapporteras till.
name of a national or international observation network to which the facility belongs, or to which measured data is reported.

i detta sammanhang kommer hög prioritet att ges till årliga inventeringar utifrån ett storskaligt observationsnät.
annual assessments on a large scale grid are of high priority in this respect.

observationsnät ett nät med ungefär 5 400 observationspunkter täcker för närvarande samtliga skogar i europeiska unionen och flertalet skogar i hela europa.
systematic grid at this moment, a systematic grid of around 5400 plots covers all the forests in the european union and a majority of the forests in the whole of europe.

• ett europeiskt informations­ och observationsnät för miljön (eionet) som bildats av specialiserade organisationer och experter,
• a european environmental information and observation network (eionet) made up of specialist organizations and experts;

av dessa 452 projekt handlade 233 om övervakning enligt artikel 2 (observationsnät och intensivövervakning) och 219 om experiment enligt artikel 4.
of these 452 projects 233 pro­jects were submitted for the monitoring under article 2 (systematic grid and intensive monitoring) and 219 projects were submitted under article 4 (experi­mental).

beträffande föroreningar upprättas observationsnät, skador inventeras periodiskt med samma metodik , skogens ekosystem övervakas intensivt och fortlöpande och genom pilotprojekt utarbetas metoder för bevarande och restauration av skadad skog .
as for pollution, work is being done on the establishment of observation networks, on carrying out a periodic inventory of the damage by means of a single methodology, intensive and continuous monitoring of the forest ecosystems and the implementation, by means of pilot projects, of methods of conservation and restoration of the forests affected.

med dessa bestämmelser som grund upprättade medlemsstaterna ett observationsnät (16x16 km) och började genomföra den årliga bedömningen av trädkronornas hälsa med hjälp av gemensamma metoder.
with the increased knowledge that was gained from the surveys on the systema­tic grid and the results from experiments carried out in the field, a need for a more intensive monitoring was recognized in the early 1980s.

genom detta beslut utvidgades programmet till att omfatta intensiv övervakning vilket syftar till att förbättra förståelsen av luftföroreningars och andra faktorers inverkan på skogens ekosystem genom att samla in exakta uppgifter om utbredningen och utvecklingen av ett antal förorenande ämnen i skogen samt detaljerad information om grundläggande ekologiska parametrar med hjälp av ett permanent europeiskt observationsnät för övervakning av skogens ekosystem.
with this decision the scheme was extended by the intensive monitoring, which aims to contribute to a better understanding of the impact of air pollution and other factors on forest ecosystems by the collection of precise data on the extent and development of a number of forest pollutants, together with detailed information on basic ecological parameters, in the form of a european network of permanent observation plots for monitoring the forest ecosystem.

5.4.6 enligt rek är det särskilt viktigt att genomföra förordning nr 307/86, eftersom bestämmelserna i denna kommer att göra det möjligt att etablera ett fullt utbyggt observationsnät för mätning av skogens tillstånd samt färdigställa efics-databasen för skogsinformation.
5.4.6 in the view of the cor, implementation of regulation no. 307/86 is especially important in that it will allow the monitoring network for measuring the state of forests to become fully operational and enable the completion of the efics forest information system.