プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag saknar er
i miss you
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag saknar dig med
always takecare
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag saknar småföretagslagen.
i miss the small business act.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag saknar dig, tom.
i miss you, tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kort sagt, jag saknar ett entydigt svar.
in short, i do not have a clear answer to that question.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag saknar den debatten.
i feel the lack of that debate.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag saknar honom mycket.
i very much miss him.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag saknar dig luganda översättning
we really miss booldy
最終更新： 2021-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
men jag saknar kommissionens roll här.
the level of budget is extremely important.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
men det jag saknar är en analys.
however, where is the analysis?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
detta är ett initiativ som jag saknar.
i regret that there is no reference to it in this report.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag saknar emellertid flera relevanta artiklar.
however, various relevant articles were missing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
Österrike, jag saknar de äldre i ert anförande .
austria, i see the elderly were not mentioned in your speech.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag saknar en omröstning om sammanträdeskalendern under onsdagen .
i cannot find on wednesday 's agenda any vote on the calendar of part-sessions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det var också nödvändigt, men jag saknar ändå något.
that was certainly necessary, but i still find something lacking.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag saknar även det som kommissionen utlovade, nämligen insyn.
i also fail to see what the commission promised, i. e. transparency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
de saknar svar på frågorna om jobbmöjligheter och om barnens utbildningsmöjligheter.
they do not have answers concerning their job opportunities, their children's educational possibilities.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag saknar dock en kritisk hållning till hela eu : s fiskeripolitik.
yet i would like to see a more critical stance taken on the eu 's fisheries policy as such.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag saknar mitt vanliga liv väldigt, väldigt mycket. (s)
the doctors promised a miracle. (l)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr kommissionär, jag måste dock säga att jag saknar ett snabbt, effektivt och stringent svar av kommissionen .
i do have to say, however, commissioner, that on this occasion a clear, effective and diligent response from the commission was sorely lacking.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：