プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sköt om dig!
remember to take good care of yourself!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ta hand om dig
it should have been changed
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
uppgifter om dig.
to information relating to you.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag drömmer om dig
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
det handlar om dig.
it's about you.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det påminde mig om dig.
it reminded me of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ange lite information om dig själv.
please give some information about yourself.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
vad säger din internetadress om dig?
what does your internet address say about you?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
viktor har pratat så mycket om dig.
viktor has told me so much about you.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en kommentar om dig själv. du väljer...
a comment about yourself. you choose...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
härliga ting äro talade om dig, du guds stad.
glorious things are spoken of thee, o city of god.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag skall själv tala med konungen om dig.»
and bathsheba said, well; i will speak for thee unto the king.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sluta upp med att tro att allt handlar om dig !
stop thinking that everything refers to you!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
härliga ting äro talade om dig, du guds stad. sela.
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
så säger herren, israels gud, om dig, baruk:
thus saith the lord, the god of israel, unto thee, o baruch;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
se till att du kan göra en kort och koncis sammanfattning om dig själv, din
make sure you can supply a short, clear summary of yourself, your motivation and your advantages compared with the job requirements.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dina patientdata registreras anonymt – ingen får veta att informationen handlar om dig.
your patient data will be registered anonymously– nobody will know it is information about you.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
det var jag som lät mig vårda om dig i öknen, i den brännande torkans land.
i did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
denna låten och videon påminner mig om dig. så svårt att vara ifrån varandra...juliet
this song and video reminds me of you. so hard to be apart ...juliet
最終更新： 2013-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan när som helst i framtiden be att få ta del av uppgifter om dig som har registrerats i eurodac.
you may at any time in the future ask us for the data relating to you that we have recorded in eurodac.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：