検索ワード: ombyggnation (スウェーデン語 - 英語)

ombyggnation och modernisering av passagerarterminalen vid flygplatsen i tallinn tallinn airport ltd
reconstruction and modernisation of passenger terminal at tallinn airport tallinn airport ltd

utbildning i intelligent energi fÖr ombyggnation av subventionerat boende ieutbildning ett saveprojekt
energy intelligent education for retrofitting of social houses eieducation a save project

förbättring av farleden till hamnen i ventspils och ombyggnation och förstärkning av kajerna autorité du port de ventspils
improvements to access channel to port of ventspils and reconstruction and strengthening of quays ventspils port authority

medlemsstaterna får fastställa närmare regler för tillämpning av kriteriet i punkt 1 a på ombyggnation av byggnader och innebörden av begreppet ”den mark byggnaden står på”.
member states may lay down the detailed rules for applying the criterion referred to in paragraph 1(a) to conversions of buildings and may determine what is meant by ‘the land on which a building stands’.

kommer kommissionens omarbetade förslag att medge generellt undantag för mindre anläggningar och kan de berörda små rökerierna/fiskhandlarna medges uppskov med ombyggnation och undantag tills det nya direktivet är antaget?
will the commission's amended proposal allow general exemptions for small establishments, and can the small smoke-houses and fish wholesalers affected be granted a stay of their alterations and exemptions until the new directive has been adopted?

att ersätta de befintliga söderberg-ugnarna med prebake-ugnar skulle innebära omfattande ombyggnation av den befintliga processen, men skulle nästan helt undanröja pah-utsläppen.
replacing the existing soederberg cells by prebaked ones would require major reconstruction of the existing process, but would nearly eliminate the pah emissions.

det är också mycket betydelsefullt att denna sektor utökar sin verksamhet mot miljövänlig reparation och renovering av fartyg, reparation och ombyggnation av oljeriggar och offshoreanläggningar, konstruktion av stålstrukturer för offshoreindustrin, renovering och konstruktion av vindparker till havs samt konstruktion av små och sekundära specialiserade och smarta fartyg.
it is also very significant that this sector is expanding its activity towards the eco-refitting of vessels, the repair and reconstruction of oil rigs and offshore facilities, the construction of steel structures for the offshore industry, the renovation and construction of offshore wind farms, and the construction of small and secondary specialised and smart vessels.