検索ワード: personbeskattningen (スウェーデン語 - 英語)

vad jag inte tycker vi skall gå vidare med, det är personbeskattningen.
however, i do not think we should touch on personal taxation.

om det finns uppgifter från personbeskattningen om löner och naturaförmåner kan dessa användas som ett indirekt mått.
if information is available from personal income taxation on wages and salaries in kind, this may be used as a proxy.

jag är naturligtvis för ett rimligt skattetryck och jag står inte för någon motsatt modell. medan vi har varit i regeringsställning har jag sänkt skatten för företag, inkomstskatten för arbetstagare och personbeskattningen.
of course, i am in favour of reasonable fiscal pressure, and i do not represent any opposing model, because while i have been in government, i have reduced tax on businesses, income tax on workers and personal taxation.

det handlar om att flytta skattebördan från personbeskattning till konsumtions- och miljöbeskattning .
it is a question of shifting the tax burden from personal taxation to environmental taxation and taxation of consumer goods.