検索ワード: preliminärt belopp (スウェーデン語 - 英語)

preliminärt berört belopp
indicative implicated amount

meddelande om preliminärt belopp
notification of estimated amount

preliminärt belopp, ännu ej godkänt av budgetmyndigheten.
indicative amount, under the approval of the budget authority.

preliminära belopp
indicative amounts

(preliminÄra belopp)
(provisional figures)

preliminära genomsnittliga belopp
indicative implicated amount

ett preliminärt belopp på 135 miljoner euro går till investeringsanslaget för västindien.
an indicative €135 million will be allocated to the caribbean investment facility (cif).

preliminär fördelning av belopp
indicative breakdown of the amount

preliminära belopp per hektar,
indicative amounts per hectare;

preliminära belopp för eruf-stöd
indicative amount of erdf support

ii) preliminära belopp per hektar,
(ii) indicative amounts per hectare;

preliminärt belopp: denna siffra är ett maximibelopp och beror på kandidatländernas faktiska bidragsbelopp.
indicative amount: this figure is a maximum amount and depends on the effective amount of the contribution paid by the candidate countries.

ett preliminärt belopp på 500 000 euro har tagits med i budgeten för att täcka de första flyttkostnaderna.
a preliminary amount of eur 500 000 is integrated into the budget to cover the initial costs of the move.

uppgift om godkända eller preliminära belopp ska lämnas.
approved or estimated amounts shall be provided.

jag vill påpeka att detta till en början var ett preliminärt belopp, men att det nu stöds av parlamentet , rådet och kommissionen.
i must point out that that sum was initially indicative and that now it has the consensus of parliament, the council and the commission.

a) preliminära belopp per djur, samt förfaranden för att bevilja dem,
(a) indicative amounts per head and grant arrangements;

dessutom pekar epa:s preliminära kostnadsberäkning på mycket lägre belopp.
furthermore preliminary cost calculations made by the epa indicate much lower values.

dock har ett preliminärt belopp tagits med i budgetförslaget för att täcka de första flyttkostnaderna, och beloppet kommer att ses över så snart förhandlingarna med den tjeckiska regeringen avslutas.
a preliminary amount is incorporated into the draft budget to cover initial relocation costs and will be reviewed once negotiations with the czech government have been completed.

preliminära belopp för inkomsterna för föregående budgetår samt inkomsterna för budgetåret n-2.
the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n - 2;

de har er­satts av preliminära belopp för att mildra de negativa verkningarna av instabiliteten i ex­portinkomsterna.
they have been replaced by in dicative financial allocations to mitigate the harmful effects of erratic export earnings.