検索ワード: principprogram (スウェーデン語 - 英語)

det innehåller ett politiskt principprogram.
it has a political agenda.

i april 1998 antogs ett principprogram för fiskeripolitiken.
the atomic act of 1996 was further amended in 1998: the safety authority has been established as an independent body answering directly to the government. staffing levels

kristdemokraterna i sverige vill i sitt nya principprogram stärka och grundlagsfästa det kommunala självstyret.
in their new manifesto, sweden' s christian democrats wish to strengthen the autonomy of local authorities and anchor this in the constitution.

det vore önskvärt om just kommissionen nu snabbt engagerar sig i dessa principfrågor så att vi redan före 2005 kan lägga fram ett motsvarande principprogram och därmed kan övertyga medborgarna.
it is to be hoped that the commission, in particular, will quickly get to grips with these fundamental issues, so that we can submit corresponding programmes setting out the basic principles, well in advance of 2005 and use them to win the public over.

denna kamp som här råder och nödvändigtvis måste råda, om sådana principprogram erbjuds, hjälper varken oss, mänskliga rättigheter eller parlamentet.
this dispute, which is inevitable if such a political agenda is put forward, is helping neither the cause of human rights nor parliament.

herr kommissionär! partnerskap är ett centralt krav i den kristliga socialetiken och i ppe : s principprogram; hit hör medverkan och medbestämmande liksom information och samråd med arbetstagarna .
commissioner, a central tenet of christian social doctrine and of the ppe group 's statement of principles is partnership; that includes participation and joint decision making, as well as informing and consulting employees.

menrad (ppe). — (de) herr kommissionär! partnerskap är ett centralt krav i den kristliga socialetiken och i ppe: s principprogram; hit hör medverkan och medbestämmande liksom information och samråd med arbetstagarna.
menrad (ppe). — (de) commissioner, a central tenet of christian social doctrine and of the ppe group's statement of principles is partnership; that includes participation and joint decision making, as well as informing and consulting employees.