Google で調べる

検索ワード: proprietär (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

Proprietär

英語

Proprietary

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

Proprietär

英語

Proprietors

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

proprietär programvara

英語

proprietary software

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Proprietär programvara

英語

Proprietary software

最終更新: 2012-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

En buss för expansionskort exempelvis för styrning av t.ex. proprietära input-/outputenheter (I/O).

英語

an expansion bus for expansion cards for controlling, for example, proprietary input/output (I/O) units.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

proprietärt system

英語

proprietary system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Maskinläsbara format kan vara öppna eller proprietära; de kan, men behöver inte, vara formella standarder.

英語

Machine-readable formats can be open or proprietary; they can be formal standards or not.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

När det gäller viktiga nyckelfrågor är kommissionen starkt engagerad i att främja driftskompatibiliteten för att gynna innovation och konkurrens och se till att gemenskapslagstiftningen inte utgör ett hinder för olika modeller för programvaruutveckling – ” proprietära ” eller med ” öppen källkod ”.

英語

On key issues of substance, the Commission is strongly committed to promotion of interoperability as a means of fostering innovation and competition and to ensure that Community legislation does not act as a hindrance to different software development models – ‘ proprietary’ or ‘ open source’ .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Det är en passande lösning under förutsättning att icke-diskriminering mellan olika modeller för programvaruutveckling, ”proprietära” eller med ”öppen källkod”, garanteras.

英語

It is a suitable solution, provided that non-discrimination between different software development models, ‘proprietary’ or ‘open source’, is ensured.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK