検索ワード: purulent (スウェーデン語 - 英語)

purulent
suppurative

purulent irit
purulent iritis

purulent bronkit
suppurative bronchitis

akut purulent osteomyelit
purulent acute osteomyelitis

kronisk purulent osteomyelit
puruelent chronic osteomyelitis

purulent sekret i mediastinala området.
purulent discharge from mediastinal area

patienten har purulent vätska i engagerat kärlområde.
patient has purulent drainage at involved vascular site

och organismer synliga vid gramfärgning av purulent vätska.
and organisms seen on gram’s stain of purulent drainage

efter hysterektomi har patienten purulent vätska från vaginalmanschetten.
posthysterectomy patient has purulent drainage from the vaginal cuff

efter vaginal förlossning har patienten purulent vätska från episiotomin.
postvaginal delivery patient has purulent drainage from the episiotomy

organismer synliga vid gramfärgning av purulent sekret från processus mastoideus.
organisms seen on gram’s stain of purulent material from mastoid

purulent vätska, med eller utan laboratorieverifiering, från den ytliga incisionen.
purulent drainage with or without laboratory confirmation, from the superficial incision

organismer har påvisats hos patienten genom odling från purulent material från bihåla,
patient has organisms cultured from purulent material obtained from sinus cavity

organismer har påvisats hos patienten genom odling från purulent vätska från processus mastoideus,
patient has organisms cultured from purulent drainage from mastoid

organismer har påvisats hos patienten genom odling från purulent material från vävnader i munhålan,
patient has organisms cultured from purulent material from tissues of oral cavity

om dyspné, feber eller purulent sputum uppstår bör man rådgöra med läkare eller annan sjukvårdspersonal.
when dyspnoea, fever or purulent sputum occurs, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.

bölden dränerar purulent material från två veckor efter vaccination, men läker därefter utan behandling inom en månad.
the abscesses drain purulent material from 2 weeks after vaccination, but heal without intervention within a month thereafter.

nytillkommet purulent sputum eller förändrad karaktär på sputum (färg, lukt, mängd, konsistens),
new onset of purulent sputum, or change in character of sputum (colour, odour, quantity, consistency)

bölden dränerar purulent (varigt) material från två veckor efter vaccination, men läker därefter utan behandling inom en månad.
the abscesses drain purulent material from 2 weeks after vaccination, but heal without intervention within a month thereafter.

patogener har påvisats hos patienten genom odling från purulent exsudat erhållet från konjunktiva eller angränsande vävnader, såsom ögonlock, hornhinna, meiboms körtlar eller tårkörtlar,
patient has pathogens cultured from purulent exudate obtained from the conjunctiva or contiguous tissues, such as eyelid, cornea, meibomian glands, or lacrimal glands