検索ワード: retentionstid (スウェーデン語 - 英語)

retentionstid
retention time

relativ retentionstid
relative retention time

ett ämnes retentionstid
component retention time

26 nödvändig retentionstid för cmpΑ
26 required retention time of cmpΑ

syntetiskt slam, retentionstid 8 timmar
a synthetic sewage; retention time = 8 h.

r genomsnittlig hydraulisk retentionstid (tim).
r mean hydraulic retention time (h)

vilket ger en genomsnittlig retentionstid på tre timmar.
this gives a mean retention time of three hours.

elueringsvolym eller korrigerad retentionstid mätt vid maximalt toppvärde.
elution volume or corrected retention time measured at the peak maxima,

kromatogrammet bör inte uppvisa någon topp vid gmpa-toppens retentionstid.
the chromatogram should not show a peak at the retention time of the gmpa peak.

färgämnets retentionstid ligger mellan vaxernas och triglyceridernas respektive retentionstid.
the retention time of the dye lies in between that of the waxes and triacylglycerols.

gasfraktionen med koldioxid som identifieras av sin karaktäristiska retentionstid introduceras i masspektrometern.
the fraction of carbon dioxide gas, identified by its characteristic retention time, is introduced into mass spectrometer.

andra toppen i kromatogrammet med en retentionstid av ca 12,5 minuter.
the second peak of the chromatogram having an rt of about 12,5 minutes.

tredje toppen i kromatogrammet, motsvarande cmp med en retentionstid av 15,5 minuter.
the third peak of the chromatogram, corresponding to the cmp, having an rt of 15,5 minutes.

genomsnittlig hydraulisk retentionstid (utan tillväxt), rörets rotationshastighet, ungefärlig lutningsvinkel, om möjligt.
mean hydraulic retention time (with no growth); rotational speed of tube; approximate angle of inclination, if possible;

relativ retentionstid i förhållande till interna standarder eller referensstandarder (godtagbar avvikelse +/– 0,25 %).
relative retention time in relation to internal standards or reference standards (acceptable deviation of +/- 0,25 %).

standardavvikelsen för retentionstiden för gmp-toppen bör vara mindre än 0,1 minuter (n=10).
the standard deviation for the retention time of the gmp peak should be smaller than 0,1 minutes (n = 10).