検索ワード: säkerställda (スウェーデン語 - 英語)

säkerställda obligationer
covered bonds

säkerställda värdepapper,
asset-backed securities

lån säkerställda med panträtt
mortgage lending

kapitalbaskrav för säkerställda obligationer
own funds requirements for covered bonds

säkerställda tågbromsprestanda och -karakteristika
guaranteed train braking performance and characteristics

säkerställda tågbromsprestanda och -karakteristika.
the guaranteed train braking performance and characteristics;

säkerställda perifera vaskulära händelser
confirmed peripheral vascular events

särskilda godtagandekriterier för säkerställda obligationer
specific eligibility criteria for covered bonds

säkerställda allvarliga trombotiska kardiovaskulära händelser
confirmed thrombotic cardiovascular serious adverse events

6.2 säkerställda grundläggande sociala rättigheter
6.2 guaranteeing fundamental social rights

i delsystemet trafikstyrning krävs säkerställda tågbromsprestanda.
the control-command subsystem requires provision of the guaranteed train braking performance.

exponeringar till följd av lån säkerställda med panträtt
exposures arising from mortgage lending

om genomförandet av programmet för köp av säkerställda obligationer
on the implementation of the covered bond purchase programme

de säkerställda tillgångarnas och säkerställda obligationernas löptidsstruktur, och
the maturity structure of cover assets and covered bonds; and

direkta köp av säkerställda obligationer samt omfattningen av dessa
establishment and scope of the outright purchase of covered bonds

program för säkerställda obligationer bestående av flera skuldintervaller.
covered bond programme consisting of several tranches of issued debt.

säkerställda belopp överstigande den slutgiltiga antidumpningstullen skall frisläppas.
amounts secured in excess of the rate of definitive anti-dumping duty shall be released.

-2- som inbegriper oberoende och vetenskapligt säkerställda bedömningar.
1.1.3 in the service sector too, markets - and with them consumer expectations - are changing.

anser kommissionen att tillämpliga rättsaspekter avseende dataskydd är säkerställda?
does the commission take the view that compliance with the relevant data protection laws can be guaranteed?

varje emission av säkerställda obligationer ska uppgå till minst 300 miljoner euro.
each covered bond issue shall have a minimum issue size of eur 300 million.