検索ワード: sändtagare (スウェーデン語 - 英語)

sändtagare
transceiver

r2-sändtagare
r2 sender-receiver

heterodyn sändtagare
heterodyne receiver-transmitter

sändtagare med kontinuerlig kontroll
continuity check transceiver

vhf-sändtagare (1 sändare/2 mottagare).
vhf transceiver (one transmitter/two receivers);

läsare en synkroniserande eller icke-synkroniserande sändtagare som åtminstone kan
‘reader’ means a synchronising or non-synchronising transceiver which is, at least, capable of:

synkroniserande sändtagare en sändtagare som helt uppfyller kraven i iso-standard 11785 och som kan upptäcka andra sändtagare, g)
‘synchronising transceiver’ means a transceiver, which fully complies with iso standard 11785 and is able to detect the presence of other transceivers;

icke-synkroniserande sändtagare en sändtagare som inte uppfyller kraven i paragraf 6 i iso-standard 11785 och som inte kan upptäcka andra sändtagare.
‘non-synchronising transceiver’ means a transceiver, which does not comply with clause 6 of iso standard 11785 and is not able to detect the presence of other transceivers.

icke-synkroniserande sändtagare som överensstämmer med de metoder som fastställts i punkt 10.4.5.2 ”conformance evaluation of rfid devices, part 3: conformance test for non-synchronising transceivers for reading iso 11784/11785 transponders”.
non-synchronising transceivers in conformity with the methods specified in section 10.4.5.2 ‘conformance evaluation of rfid devices, part 3: conformance test for non-synchronising transceivers for reading iso 11784/11785 transponders’.