検索ワード: sötsaker (スウェーデン語 - 英語)

sötsaker
sugar confectionery

choklad och sötsaker
chocolate and sugar confectionery

socker, konserver, sötsaker
sugar, preserves, confectionery

konfektyrprodukter (inklusive sötsaker)
confectionery (including sweets)

kakao: choklad och sötsaker
cocoa; chocolate and sugar confectionery

socker har andra användningsområden än sötsaker.
sugar has other uses besides sweets.

produkten är avsedd att fyllas med sötsaker.
the product is destined to be filled with sweets.

att vattnas i munnen på mången vän av sötsaker.
kingdom is on the decline.

bestämmelsen gäller dock inte för vissa sötsaker (confectionery).
however, that derogation does not apply to specific items of confectionery.

den tjocka flickan äter för mycket sötsaker med mycket socker i.
the fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.

sä några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice. • severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by

vätskans kvalitet och färskhet har avgörande betydelse för framställningen av goda sötsaker.
the quality and freshness of the liquid is of vital importance to producing good sweets.

choklad i kakor, tuggummi, sötsaker, kola, pastiller och andra konfektyrvaror.
chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products

franchisegivaren har en andel på 30 % av marknaden för sötsaker som säljs till detaljister.
the franchisor has a market share of 30 % on the market for sweets sold to retailers.

du bör alltid ha med dig några sockerbitar, sötsaker, kex eller fruktjuice med socker.
it is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

det finns många potentiella försäljningsställen för sötsaker såsom tobakshandlare, livsmedelsbutiker, cafeterior och särskilda sötsaksbutiker.
there are many potential points of sale of sweets in the form of tobacconists, general food retailers, cafeterias and specialised sweet shops.

om det här kommer ytterligare beslut om reklamförbud för sötsaker , bilar och andra kategorier får vi problem i marknadsekonomin .
if further decisions are taken here to ban advertising for sweets, cars and other categories of products, we will be faced with a problem with the market economy itself.

det rekommenderas därför att patienter med diabetes bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
it is therefore recommended that the diabetic patients carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

det rekommenderas därför att patienter med diabetes alltid bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
ris sequential stages: • mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products.

om vi följer denna logik från kommissionen , skulle vi i morgon behöva fundera över sötsaker , snabba bilar och alkohol i reklamen .
if we were to accept the commission 's logic, we would also have to rethink our position on advertising sweets, fast cars and alcohol.