検索ワード: sammanträdessalen (スウェーデン語 - 英語)

var god skriv på närvarolistan i sammanträdessalen
please sign the attendance list in the meeting room.

under demonstrationen kommer tre demonstranter med banderoller in i sammanträdessalen .
during the sitting, three demonstrators carrying banners entered the chamber.

presidiet upplystes om att kompletterande handlingar fanns att tillgå i sammanträdessalen.
the bureau was also informed about additional documents that were available in the room.

under plenarsessionerna inrättas anslutning till sammanträdessalen, som förser journalister, besökare och kommittéledamöter dokument.
mr niall o’higgins, tel. 9668, email: niall.ohiggins@eesc.europa.eu and

i bryssel ligger lokalen för undertecknande av skriftliga förklaringar precis under sammanträdessalen och i strasbourg , om jag inte misstar mig, vid sidan av sammanträdessalen .
in brussels, the place where written declarations are signed is just beneath the hemicycle and here in strasbourg, if i am not mistaken, it is just next door.

i bryssel ligger lokalen för undertecknande av skriftliga förklaringar precis under sammanträdessalen och i strasbourg, om jag inte misstar mig, vid sidan av sammanträdessalen. (')
in brussels, the place where written declarations are signed is just beneath the hémicycle and here in strasbourg, if i am not mistaken, it is just next door. ( > )

altiero spinelli-byggnaden (asp) på rue wiertz 60, varefter sammanträdessalen nås via gångbron på 3:e våningen i europaparlamentet.
you can also access the meeting room through the entrance to the altiero spinelli (asp) building (rue wiertz/wiertzstraat 60) and then taking the 3rd floor footbridge inside the parliament.

viktiga möten förekom endast i mycket små kretsar , till och med ministrar från åtskilliga tredjevärldenländer förvägrades tillgång till dessa sammanträdessalar .
important meetings took place in the most intimate composition, even ministers from some third world countries were denied access to these meeting rooms.