検索ワード: självmordsattacker (スウェーデン語 - 英語)

självmordsattacker skadar den palestinska saken ohjälpligt.
suicide attacks do irreparable damage to the palestinian cause.

den onda cirkeln med våld har fortsatt med självmordsattacker .
and yet the vicious circle of violence continued with suicide attacks.

angående: självmordsattacker riktade mot europeiska mål i casablanca
subject: suicide attacks against european targets in casablanca

eu har kraftfullt fördömt självmordsattacker och andra formerav våld.
the eu has strongly condemned suicide attacks andother types of violence.

detta underblåser bara terrorismen och leder till desperata självmordsattacker.
this only breeds terrorism and results in desperate suicide acts.

knappt en vecka passerar utan att media rapporterar om ytterligare självmordsattacker.
scarcely a week passes without media reports of further suicide attacks.

israel uppmanades att upphöra med sin ockupation och sin bosättningspolitik och alla självmordsattacker måste givetvis få ett slut.
an essential aspect to european policy, he emphasised, was to tackle illegal immigration and the trafficking in human beings.

som talibansk militärbefälhavare i provinsen kandahar i afghanistan var adam khan achekzai inblandad i organisationen av självmordsattacker i grannprovinser.
as a taliban military leader in qandahar province, afghanistan, adam was involved in organizing suicide attacks in neighboring provinces.

den palestinska myndigheten fanns och utifrån denna palestinska myndighet har vi sett och ser fortfarande varje dag självmordsattacker mot israel .
the palestinian authority existed and the palestinian authority has sanctioned the suicide attacks that were and still are carried out every day against israel.

dessutom insisterar parlamentarikerna i betänkandet på att den irakiska regeringen genast måste sluta att stödja och uppmuntra palestinska självmordsattacker i mellanöstern.
several amendments seeking to widen the range of participants, promote recognition of qualifications and clarify funding have been tabled.

jag tycker att det är beklämmande att inte religiösa muslimska ledare mycket tydligare klargör att självmordsattacker inte kan vara förenliga med kärlekens , försoningens och godhetens religion.
i find it depressing that muslim religious leaders do not explain much more clearly that suicide attacks cannot be compatible with a religion of love, reconciliation and goodness.

det är berättigat att regeringen sharon, först efter en lång serie mycket blodiga palestinska självmordsattacker, slutligen själv påbörjat avväpningen av de palestinska terroristnäten .
it is legitimate that the sharon administration, albeit only after numerous, extremely bloody palestinian suicide attacks, has finally eliminated the palestinian terrorist networks of its own accord.

– herr talman! det är lätt att fördöma självmordsattacker, men vad skulle vi göra om vi vore i samma situation?
mr president, it is easy to condemn suicide attacks, but what should we do if we were in the same situation?

sirajuddin haqqani var inblandad i självmordsattacken mot en buss tillhörande en polishögskola i kabul den 18 juni 2007, då 35 poliser dödades.
sirajuddin haqqani was involved in the suicide bombing attack against a police academy bus in kabul on 18 june 2007 which killed 35 police officers.