プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de finns ju.
they simply exist.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
medlen finns ju.
moreover, the means are there.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
det finns ju exempel.
there are precedents.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det finns ju en de-
in politics, there are two ways of not getting things done.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
denna möjlighet finns ju.
and indeed you can easily do so.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
det finns ju betydligt fler fall.
there are certainly considerably more cases.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
denna tillförlitlighet finns ju inte mer.
and this reliability can no longer be taken for granted.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det finns ju tillräckliga alternativ till det .
there are after all sufficient alternatives to them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det finns ju inget förslag från kommissionen.
the commission has yet to make a proposal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
det finns ju inte nog med fisk , kära vänner.
there is not enough fish, my friends.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
motsvarande lagstiftning till denna finns ju redan i usa.
equivalent legislation already exists in the usa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
fyra femtedelar av jordklotets genetiska mångfald finns ju i utvecklingsländerna .
four fifths of the world 's genetic polymorphism happens in the developing countries.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det finns ju helt konkreta exempel på det , exempelvis produktansvarsdirektivet.
there are quite specific examples of this, such as the product liability directive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
det finns ju även en icke-formell utbildning eller inlärningsprocess.
on the other hand it is also a non-formal education or learning process.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
denna tillförlitlighet finns ju inte mer. ni måste dra tillbaka tillstånden!
you should have revoked their authorizations a long time ago.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
frihet, säkerhet, rättvisa- men något sådant finns ju inte!
freedom, security, justice- but there is no such thing!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。