検索ワード: sortbenämning (スウェーデン語 - 英語)

sortbenämning
variety denomination

sortbenÄmning
variety denomination

förslag till sortbenämning
proposal for a variety denomination

sortens art och sortbenämning.
the species and variety denomination of the variety;

a) sortens art och sortbenämning.
(a) the species and variety denomination of the variety;

det vetenskapliga namnet på arterna och sortbenämning.
the scientific name of the species and the variety denomination;

det föreligger hinder för fastställande av en sortbenämning om
there is an impediment for the designation of a variety denomination where:

a) det vetenskapliga namnet på arterna och sortbenämning,
(a) the scientific name of the species and the variety denomination;

sökanden skall föreslå en sortbenämning som kan bifogas ansökan.
an application shall propose a variety denomination which may accompany the application.

växtsortsmyndigheten ska kostnadsfritt tillhandahålla ett formulär för förslag till sortbenämning.
the office shall make available, free of charge, a form for the purposes of proposing a variety denomination.

den berörda växtsortens eller de berörda växtsorternas sortbenämning och växtart,
the variety denomination and the plant species of the variety or varieties concerned;

b) den berörda växtsortens eller de berörda växtsorternas sortbenämning och växtart,
(b) the variety denomination and the plant species of the variety or varieties concerned;

användningen av fastställda sortbenämningar bör göras obligatorisk.
whereas the use of prescribed variety denominations should be made obligatory;