検索ワード: srgb (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

srgb

英語

srgb

最終更新: 2011-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

färgsystemet srgb

英語

the srgb color space

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

skärmanpassning (srgb)

英語

screenmatch(srgb)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

konvertera till srgb

英語

convert to srgb

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

srgb (högupplösnings- tv)

英語

srgb (hdtv)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hur liten är srgb?

英語

how small is srgb?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

skärmanpassning (srgb) - detaljer

英語

screenmatch(srgb)-detail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

använd inbyggd srgb- profil

英語

use built-in srgb profile

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

vad är så speciellt med färgsystemet srgb?

英語

what is so special about the srgb color space?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

din bildläsare skapar bilder i färgsystemet srgb

英語

your scanner produces images in the srgb color space

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

din skrivare förväntar sig bilder i färgsystemet srgb

英語

your printer wants images in the srgb color space

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

anta att den använder färgrymden srgb (internetstandard)

英語

assume it is using the srgb color space (internet standard)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

de olika varianterna av srgb (se color. org)

英語

the several variants of srgb (see color. org)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

du har valt "förvald inbyggd srgb- profil"

英語

if you press this button, all curves' values will be reset to the default values.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

antag srgb (som det är meningen att bilder från webben ska visas)

英語

assume srgb (like images from the web are supposed to be seen)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ditt arbetsflöde med bilder börjar med en jpeg- bild skapad av kameran som redan använder färgsystemet srgb

英語

your imaging workflow starts with an in-camera-produced jpeg already in the srgb color space

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

du arbetar med en bildskärm som är riktigt kalibrerad i färgsystemet srgb (mer om det nedan)

英語

you are working at a monitor properly calibrated to the srgb color space (more about that below)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

använd (eller konvertera åtminstone den slutliga bilden till) srgb med bilder avsedda för webben.

英語

for images intended for the web, use (or at least convert the final image to) srgb.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

om srgb fungerar så bra och gör livet så enkelt för alla, varför ska man då använda något annat färgsystem och därigenom bli tvungen att bekymra sig om färghanteringsproblem?

英語

so if srgb works so well and makes life so easy for everyone, why use any other color space and thus be forced to worry about color management issues?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

dina enda andra sätt att skicka bilder är via e- post eller webben, där srgb är en de facto- standard.

英語

your only other image output is via email or the web, where srgb is the de facto standard

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,855,785 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK