検索ワード: stadgeenliga (スウェーデン語 - 英語)

stadgeenliga säte,
statutory seat;

stadgeenliga säte, eller
statutory seat; or

eib:s stadgeenliga organ
eib statutory bodies

a) stadgeenliga säte, eller
(a) statutory seat, or

de stadgeenliga disciplinåtgärderna omfattar
statutory measures shall include:

de stadgeenliga investeringsfondernas framtid.
treatment of statutory investment funds;

eib-gruppen: stadgeenliga nyckeltal
eib group: key statutory figures

c) de stadgeenliga disciplinåtgärderna omfattar
(c) statutory measures shall include:

(c) adressen till det stadgeenliga sätet.
(c) the address of the registered office

de stadgeenliga representanterna måste vara för troendevalda.
• in the event of liquidation, they must assign their assets to achieving objects for the public good;

för aif-förvaltare, ha sitt stadgeenliga säte i,
for aifms, ‘having its registered office in’;

organisationens stadgeenliga säte ska vara tilburg i nederländerna.
the statutory seat of the organisation shall be in tilburg, the netherlands.

konsortiets stadgeenliga säte i enlighet med artikel 8.1.
the statutory seat in compliance with article 8(1);

clarin eric ska ha sitt stadgeenliga säte i utrecht i nederländerna.
clarin eric shall have its statutory seat in utrecht, the netherlands.

hemmedlemsstat: den medlemsstat där ett kreditvärderingsinstitut har sitt stadgeenliga säte,
‘home member state’ means the member state in which the credit rating agency has its registered office;

eatris-eric ska ha sitt stadgeenliga säte i amsterdam i nederländerna.
eatris eric shall have its statutory seat in amsterdam, the netherlands.

ecrin-erics stadgeenliga säte ska ligga i paris, frankrike.
ecrin-eric shall have its statutory seat in paris, france.

sökande ska lämna en skriftlig ansökan till clarin erics stadgeenliga säte.
applicants shall submit a written application to the clarin eric statutory seat;

aif-förvaltaren har både sitt huvudkontor och sitt stadgeenliga säte i samma medlemsstat.
the head office and the registered office of the aifm are located in the same member state.

det stadgeenliga syftet för organisationen skall vara representation och fullföljande av konsumenternas intressen.
the statutory objective of the organization should be the representation and pursuance of the consumer interest.