検索ワード: standardavtal (スウェーデン語 - 英語)

standardavtal
standard contract

standardavtal ii
set ii

standardavtal och standardklausuler.
standard contracts and clauses.

standardavtal kan köpas i bokhandeln.
it can be purchased in any bookshop.

utarbetar standardavtal som är förenliga med unionsbestämmelserna.
drawing up standard forms of contract compatible with union rules;

utarbetande av standardavtal som är förenliga med unionsreglerna,
drawing up standard forms of contract compatible with union rules;

gsm-samförståndsavtal om ett standardavtal om internationell roaming
the gsm moil standard international roaming agreement

utarbeta standardavtal som är förenliga med gemenskapens regler,
drawing up standard forms of contract compatible with community rules,

standardavtal rÖrande villkoren fÖr anvÄndningen av eu-miljÖmÄrket
standard contract covering the terms of use of the eu ecolabel

medlemsstaterna skall använda de standardavtal som kommissionen tillhandahåller.
the member states shall use standard forms of contract supplied by the commission.

utarbetande av standardavtal som är i överensstämmelse med gemenskapens bestämmelser.
preparing standard contracts compatible with community rules;

standardavtal innehåller tjänstens varaktighet, grundlön och betald semester.
standard contracts include terms of duration, general remuneration and holiday pay.

ansvarsfördelningen mellan programkontoren och kommissionen har avgränsats i nya standardavtal.
the different responsibilities between these agencies and the commission have been defined in a new standard contract.

b) utarbetande av standardavtal som är i överensstämmelse med gemenskapens bestämmelser.
(b) preparing standard contracts compatible with community rules;

medlemsstaterna skall använda de standardavtal som kommissionen ställer till deras förfogande.
the member states shall use model contracts supplied by the commission.

avtal ska baseras på standardavtal, som ska omfatta de allmänt tillämpade bedrägeribekämpningsåtgärderna.
contracts will be based on standard models, which will set out the generally applicable anti-fraud measures.

avtalen skall upprättas på grundval av den förlaga till standardavtal som kommissionen tillhandahåller.
they shall be drawn up using standard contract terms made available by the commission.

för det ändamålet ska ett standardavtal användas i enlighet med mallen i bilaga iv.
to that end a standard contract shall be used in accordance with the template in annex iv.

därvid skall de behöriga organen använda de standardavtal som kommissionen ställer till deras förfogande.
the competent bodies shall use standard contracts supplied by the commission.

detta laboratorium skickar sedan provet till ett specialiserat laboratorium enligt "standardavtal".
the court has held that a service must be regarded as ancillary to a principal service if it does not constitute for customers an aim in itself,