検索ワード: stridshelikoptrar (スウェーデン語 - 英語)

stridshelikoptrar
combat helicopters

bilderna från katastrofen i haiti där stridshelikoptrar och marinsoldater sätts in skadar oss.
the images of the disaster in haiti where combat helicopters and marines are being deployed are damaging to us.

det är inte förvånande för ett liberalt europa som förser diktaturen i ankara med stridshelikoptrar samtidigt som det avvisar kurdiska flyktingar.
this is hardly a surprise coming from a liberal europe which equips the ankara dictatorship with combat helicopters at the same time as rejecting kurdish refugees.

Är det förvånande för ett liberalt europa som utrustar den turkiska diktaturen med stridshelikoptrar samtidigt som det avvisar kurdiska flyktingar?
is this so surprising for a liberal europe which arms the ankara dictatorship with combat helicopters, while at the same time rejecting kurdish refugees?

stridshelikoptrar och hårdhänt militär taktik på myllrande stadsgator leder endast till förbittring och oroligheter, vilket i sin tur ger näring åt stridsviljan.
helicopter gunships and heavy-handed military tactics in crowded urban streets can only feed the resentment and the disorder that recruits for militancy.

vi skulle återigen, liksom 1991 , ha fått se en användning av stridshelikoptrar och flygplan för att mörda, gasa ihjäl och fördriva folk.
we would have seen once again as we saw in 1991, the use of helicopter gunships and aircraft to murder, to gas and to displace.

huvudsyftet med flygförbudszonen är tvåfaldigt: att förhindra saddam hussein från att använda sina stridshelikoptrar och annat flyg mot kurderna i norr och shiaaraberna som bor i träskområdet i söder , och från att utföra flygspaning, då vi måste komma ihåg att det inte finns några inspektionsgrupper från fn i irak för tillfället .
the main purpose of the no-fly zone is twofold: to prevent saddam using his helicopter gunships and other aircraft against the kurds in the north and the shia marsh arabs in the south, and to carry out reconnaissance, bearing in mind that there are no un inspection teams operating in iraq at the moment.