検索ワード: subkapsulär (スウェーデン語 - 英語)

katarakt kortikalkatarakt nukleärkatarakt subkapsulär katarakt korneal erosion skrubbsår på hornhinna
cataract cortical, cataract nuclear, cataract subcapsular, corneal erosion, corneal abrasion,

långvarigt bruk av glukokortikoider kan ge bakre subkapsulär katarakt och glaukom med möjlig skada på synnerverna.
prolonged use of high doses of glucocorticoids may produce posterior subcapsular cataracts, and glaucoma with possible damage to the optic nerves.

Ökningar i bakre subkapsulär opacitet eller iop åtföljdes inte av några biverkningar av annan typ av katarakt eller glaukom.
increases in posterior subcapsular opacity or iop were not accompanied by any adverse events of cataracts or glaucoma.

under en tvåårig studie av gemfibrozil uppträdde subkapsulär bilateral katarakt hos 10% och unilateral katarakt hos 6, 3% av hanråttorna som behandlades med 10 gånger humandosen.
in a 2-year study of gemfibrozil, subcapsular bilateral cataracts occurred in 10%, and unilateral in 6.3%, of male rats treated at 10 times the human dose.

användning av kortikosteroider inklusive ozurdex kan inducera katarakt (inklusive bakre subkapsulär katarakt), förhöjt intraokulärt tryck, steroidinducerat glaukom samt leda till sekundära ögoninfektioner.
use of corticosteroids, including ozurdex, may induce cataracts (including posterior subcapsular cataracts), increased iop, steroid induced glaucoma and may result in secondary ocular infections.

biverkningar som inte noterats i kliniska studier men sågs hos råttor under toxcitetsstudier vid exponering med upprepade doser vid högre nivåer än den kliniska exponeringen och med möjlig relevans till klinisk användning var ögonpåverkan karaktäriserad av subkapsulär linsfiber- svullnad/degeneration.
adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in rats during repeat-dose toxicity studies at exposure levels higher than clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were eye disorders characterized by subcapsular lens fiber swelling/degeneration.

subkapsulärt leverhematom
subcapsular haematoma of liver