検索ワード: till konto (スウェーデン語 - 英語)

till konto
scheduled

lägg till konto
add account

lägg till konto...
edit account

transaktion gå till konto
transaction go to account

första utbetalning till konto,
initial payment on account

kan inte lägga till konto:% 1
unable to add account: %1

till konto: noun, the category of an item
to account:

lägga till personer (people) till konto eller anläggning
add people to the account or installation

betalningen kan ta formen av utbetalningar till konto, löpande betalningar eller slutbetalning.
payments may take the form of payments on account, interim payments or payments of the final balance.

du kan också välja lägg till konto och installera ett konto för att logga in på youtube.
alternatively, you can select add account and set up an account to sign in to youtube.

krav på att den första betalningen till kontot görs från ett konto som öppnats i kundens namn hos ett kreditinstitut.
that the first payment of the operations is carried out through an account opened in the customer’s name with a credit institution.

avstängning av tillträdesrätt till konton
suspension of access to accounts

denna ökning berodde enbart på utbetalningar till konto till polen och rumänien, som är de överlägset största mottagarländerna.
this progress was achieved without payments other than on account being made to poland and romania, by far the two greatest beneficiary countries.

anslutningen till kontot% 1 avbröts.
the connection to account %1 was broken.

utbetalningar till konto har varit maximala (49 % av efa 2000) för tjeckien, estland, slovenien och litauen.
payments on account have been made in full (49% of afa 2000) for czech republic, estonia, slovenia and lithuania.

uppgifter om anläggningar kopplade till kontot uppdateras.
if an installation is linked to the account, update the installation details if required.

räntor på grund av försenad betalning till konton i medlemsstaternas statskassor
interest due on late payments into the accounts held with the treasuries of the member states

ränta som ecb betalar till kontot ska ej omfattas av artikel 2.
interest amounts paid by the ecb to the cash account shall not be affected by article 2.

banka slovenije skall överföra kontanter till ecb till konton som specificerats av ecb.
banka slovenije shall transfer cash to the ecb to such accounts as are specified by the ecb.

har försökt få tillträde till konton eller processer som ombudet inte är behörigt att använda,
attempted to access accounts or processes which he is not authorised to access;