検索ワード: tillampas samma principer för prissättning (スウェーデン語 - 英語)

principer för prissättning.
pricing policies.

principer för stöd
principles of assistance

principer fÖr miljÖriskbedÖmning
principles for the environmental risk assessment

principer för miljöriskbedömning.
principles governing environmental risk assessment

gemensamma principer fÖr prissÄttning av tilltrÄde till nÄsta generations accessnÄt
common principles for the pricing of nga access

i samtliga fall gäller samma principer för arbetsmiljön som under byggfasen.
these have a key role, under irish legislation, in reviewing the design with the objective of minimising risk during the construction phase.

samma principer för alla försäkringsgivare, men olika metoder möjliga för att tillämpa dem
in addition, although the same high level principles will apply to all insurers, implementing measures will enable the rules to be adapted so that they are applied proportionately to the nature, scale and complexity of each insurer.

bulgarien skall tillämpa samma principer för tystnadsplikt som övriga medlemmar i rapex.
bulgaria shall apply the same confidentiality principles as those applied by the other members of rapex.

rumänien skall tillämpa samma principer för tystnadsplikt som de övriga medlemmarna i rapex.
romania shall apply the same confidentiality principles as those applied by the other members of rapex.

utveckla principer för prissättning på eu-nivå så att priserna på samhällsomfattande tjänster blir överkomliga.
develop pricing principles at eu level in order to ensure the affordability of universal service.

att utveckla principer för prissättning på eu-nivå så att priserna på samhällsomfattande tjänster blir överkomliga.
develop pricing principles at eu level in order to ensure the affordability of universal service.

dessutom bör samordningen mellan nätoperatörerna i syfte att utarbeta gemensamma principer för prissättning komma användarna till godo.
in addition, coordination between network operators in establishing joint principles for calculating tariffs should benefit users.

det kan vara praktiskt att ha samma principer för hur man för samman de olika offentliga pensionssystemen och de kompletterande systemen.
it might be practical to use the same principles for combining different supplementary systems as for different public pension systems.

när länder har så olika strukturer som i unionen, resulterar samma principer för ekonomisk politik i oenhetlighet och motstridighet.
when countries have such different structures, as is the case in the union, imposing the same economic principles results in disagreement and conflict.

följer vedertagna ekonomiska metoder för prissättning av finansiella instrument,
is consistent with accepted economic methodologies for pricing financial instruments;

järnvägarna måste öppnas på lika villkor för alla järnvägsaktörer i medlemsstaterna och enhetliga principer för prissättning av utnyttjande av järnvägssträckor måste utarbetas.
it is necessary to open the railways for all rail operators in the member states on equal terms and to draw up uniform principles for pricing the use of rail routes.

nämnda myndigheter måste visa den största opartiskhet och professionalism vid framställning av statistik och respektera samma principer för uppförande och samma professionella etik.
whereas the said authorities must show the greatest impartiality and professionalism in the production of statistics, respecting the same principles of behaviour and professional ethics;

4.1.5.6 samma principer för dialog gäller för arbetsmarknadens parter som handhar många frågor av stor betydelse för framtida och befintliga företagare.
4.1.5.6 the same principles of dialogue are applicable to the social partners, which deal with many issues of great importance to future and existing entrepreneurs.

interna dokument från parterna tyder också på att det finns en distinkt produktmarknad med klart avvikande principer för prissättning och marknadsföring, i jämförelse med marknaderna för andra nickeltillämpningar.
in addition, the parties’ internal documents also point to the existence of a distinct product market with distinct pricing and marketing policies from other applications of nickel.

samma princip för hur befogenheten att ta egna initiativ skall användas gäller för ombudsmannens nästa undersökning.
the same policy for the use of the owninitiative power underlies the ombudsman's next such inquiry.