検索ワード: tillgångstyper (スウェーデン語 - 英語)

diagram 44 fördelning av tillgångar (inbegripet kreditfordringar) som lämnas som säkerheter på olika tillgångstyper
chart 44 breakdown of assets (including credit claims) put forward as collateral by asset type

när det gäller möjligheten att godkänna tillgångar som är öronmärkta för överföring anges i punkt 34 i meddelandet om värdeminskade tillgångar att de tillgångstyper som väljs för åtgärder för värdeminskade tillgångar måste väljas på ett pragmatiskt och flexibelt sätt.
as regards the eligibility of assets earmarked for transfer, paragraph 34 of the iac recognises the necessity of a pragmatic and flexible approach to the selection of asset types for impaired assets measures.

om aif-förvaltaren investerar i särskilda tillgångstyper med lång varaktighet, exempelvis mindre likvida tillgångar som fastigheter eller partnerskapsandelar, bör kraven på noggrann genomlysning även tillämpas på förhandlingsfasen.
when aifms invest in specific types of assets for a long duration, less liquid assets such as real estate or partnership interests, due diligence requirements should apply also to the negotiation phase.

motsvarande information som den som anges i punkt 2.1 och 2.2 för att det ska vara möjligt att bedöma om de tillgångstyper som ska utgöra säkerhet för emissionen är av lämplig typ och kvalitet, om de är tillräckliga och tillräckligt likvida.
equivalent information to that contained in items 2.1 and 2.2 to allow an assessment of the type, quality, sufficiency and liquidity of the asset types in the portfolio which will secure the issue

motsvarande information som den som anges i punkt 2.1 och 2.2 för att det skall vara möjligt att bedöma om de tillgångstyper som skall utgöra säkerhet för emissionen är av lämplig typ och kvalitet, om de är tillräckliga och tillräckligt likvida.
equivalent information to that contained in items 2.1 and 2.2 to allow an assessment of the type, quality, sufficiency and liquidity of the asset types in the portfolio which will secure the issue;

när institutet inte känner till en fonds underliggande exponeringar, ska det antas att fonden investerar upp till den högsta tillåtna gränsen i fallande ordning i de tillgångstyper som avses i artikel 416.1 a–d tills dess att den maximala totala investeringsgränsen är nådd.
where the institution is not aware of the underlying exposures of a ciu, it shall be assumed that the ciu invests, to the maximum extent allowed under its mandate, in descending order in the asset types referred to in points (a) to (d) of article 416(1) until the maximum total investment limit is reached.

utöver området för fondföretag undersöker vi några av de nya tillgångstyperna , nämligen privata aktiefonder och hedgefonder.
outside the ucits box, we are looking at some of the new asset classes: private equity and hedge funds.