検索ワード: tumörframkallande (スウェーデン語 - 英語)

den tumörframkallande potentialen på sköldkörteln anses vara artspecifik.
the thyroid tumorigenic potential is regarded to be species-specific.

i studier av kronisk toxicitet observerades inga tumörframkallande t
in the chronic toxicity studies no tumourigenic or unexpected mitogenic responses were observed in any tissue type.

i experimentella modeller har mykofenolatmofetil inte visat tumörframkallande effekter.
in experimental models, mycophenolate mofetil was not tumourigenic.

carcinogenicitets studier hos råttor visade inte på några tumörframkallande observationer.
carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.

montelukast var inte mutagent i in vitro och in vivo tester, ej heller tumörframkallande hos gnagare.
montelukast was neither mutagenic in in vitro and in vivo tests nor tumorigenic in rodent species.

en karcinogenicitetsstudie av homologt erytropoietin till möss visade inga tecken till någon proliferativ eller tumörframkallande potential.
a carcinogenicity study with homologous erythropoietin in mice did not reveal any signs of proliferative or tumourigenic potential.

i en sex månader lång toxicitetsstudie på råtta observerades inga tumörframkallande eller oväntade mitogena svar i icke-hematologisk vävnad.
in a six-month rat toxicity study no tumorigenic or unexpected mitogenic responses were observed in non-haematological tissues.

glycerolfenylbutyrat var inte tumörframkallande i doser upp till 1 000 mg/kg/dag i en 26-veckors musstudie.
glycerol phenylbutyrate was not tumourigenic at doses up to 1000 mg/kg/day in a 26-week mouse study.

därför anses inte experimentella studier avseende tumörframkallande eller mutagena effekter – särskilt hos heterologa arter – nödvändiga.
therefore experimental studies on tumorigenic or mutagenic effects - particularly in heterologous species - are not considered necessary.

myndigheten anser dock att om anilinets tumörframkallande mekanism utreds närmare så att ett gränsvärde kan fastställas och risken för människor kan reduceras, kan färgämnet e 128 röd 2g utvärderas på nytt för användning som livsmedelstillsats.
efsa, however, considered that should the tumour inducing mechanism of aniline be further elucidated, shown to be thresholded and/or its relevance for man discounted, the colour e 128 red 2g could be re-evaluated once again for use as a food additive.