検索ワード: tyrosinemi (スウェーデン語 - 英語)

orfadin används vid behandling av en sjukdom som kallas hereditär tyrosinemi typ i.
orfadin is used for treatment of a disease called hereditary tyrosinemia type i.

orfadin används för att behandla ärftlig tyrosinemi typ 1 (ht-1).
orfadin is used to treat hereditary tyrosinaemia type 1 (ht-1).

restriktion av tyrosin och fenylalanin i dieten bör begränsa toxiciteten som bedöms uppstå i samband med denna typ av tyrosinemi.
restriction of tyrosine and phenylalanine in the diet should limit toxicity associated with this type of tyrosinemia.

orfadin används för att behandla ärftlig tyrosinemi typ 1 (ht- 1), en ovanlig barnsjukdom.
orfadin is used to treat hereditary tyrosinemia type 1 (ht-1), a rare childhood disease.

behandling med detta läkemedel ska inledas och övervakas av läkare med erfarenhet av behandling av sjukdomen (hereditär tyrosinemi typ 1).
treatment with this medicine should be started and supervised by a doctor experienced in the treatment of the disease (hereditary tyrosinemia type 1).

minskning av tyrosin och fenylalanin i dieten bör begränsa toxiciteten som är förknippad med denna typ av tyrosinemi (se avsnitt 4. 4).
restriction of tyrosine and phenylalanine in the diet should limit the toxicity associated with this type of tyrosinemia (see section 4.4).

den biokemiska defekten vid hereditär tyrosinemi typ 1 (ht-1) är brist på fumarylacetoacetathydrolas som är det slutliga enzymet i tyrosinets katabolism.
the biochemical defect in hereditary tyrosinemia type 1 (ht-1) is a deficiency of fumarylacetoacetate hydrolase, which is the final enzyme of the tyrosine catabolic pathway.

behandling med orfadin ska inledas och övervakas av läkare som har erfarenhet av behandling av patienter med ärftlig tyrosinemi typ 1 (ht- 1).
treatment with orfadin should be started and monitored by doctors who are experienced in the treatment of hereditary tyrosinemia type 1 (ht-1) patients.

säkerhetsprofilen är huvudsakligen baserad på den pediatriska populationen eftersom behandling med nitisinon bör påbörjas så snart som diagnosen för hereditär tyrosinemi typ 1 (ht-1) har fastställts.
the safety profile is mainly based on the paediatric population since nitisinone treatment should be started as soon as the diagnosis of hereditary tyrosinemia type 1 (ht-1) has been established.

tyrosinemier
tyrosinemia