検索ワード: ungdomsrådet (スウェーデン語 - 英語)

brittiska ungdomsrådet
british youth council

nationella ungdomsrådet.
the national youth council;

council (irländska ungdomsrådet).
youth policy

styrelseledamot i europeiska politiska ungdomsrådet (1985­1989).
member of executive of european political youth council (1985-1989).

förste vice ordförande för österrikiska ungdomsrådet (19801990).
first vice­chairman of the austrian federal youth association (1980­1990).

medlemmarna i ungdomsrådet kommer också att rapportera om rådsmötets resultat.
youth council members will also report on the results of the council session.

det flamländska ungdomsrådet i belgien är öppet för både enskilda ungdomar och ungdomsorganisationer.
the flemish youth council, belgium is open to both individual young people and youth work organisations.

med sitt utgiftsfokus ser ungdomsrådet till att den be-gränsade finansieringengårtilldeungdomsaktiviteter som har störst genomslagskraft.
by providing a focus on spending, the youth coun-cil ensures that limited available funding money is spent on youth activities with the widest appeal.

ungdomsrådet sammanträder före sammanträdena i kommunfullmäktige för att diskutera frågor på dagordningen och ge rekommendationer rörande besluten.
the youth council meets before the municipal council meeting, to discuss the matters on its agenda and make recommendations concerning decisions.

arbetsmarknadsparterna i grekland och det grekiska nationella ungdomsrådet understryker att inga verkliga rådfrågningar har hållits med dem angående genomförandeplanen.
the greek social partners and the hellenic national youth council stressed that no real consultations were held with them on the implementation plan.

i samband med valet inledde det nationella ungdomsrådet en kampanj ”vote4future” för att uppmuntra ungdomarna att rösta.
occasionally the national youth council initiated a campaign «vote4future» with the aim of motivating young people to take part in the elections.

alla ungdomar som känner sig berörda av de frågor som det flamländska ungdomsrådet ägnar sig åt och som är beredda att underteckna rådets demokratiska stadga kan bli medlem i rådet.
anyone who feels concerned by the issues the flemish youth council deals with and wants to sign its democratic charter may become a member of this council.

dessa grupper bildade sedan tillsammans det re- agroturism genom olika aktiviteter utmed floden gionala ungdomsrådet. järviseutu-regionen
the project will add another eight sta.totheexisting33,whobetweenthem have a variety of skills to meet the needs of the planned activities.

företrädare för europeiskt ungdomsforum och det flamländska ungdomsrådet informerade delegationerna om resultatet av en konferens om ungdomar och sysselsättning bland ungdomar som ordförandeskapet anordnade i leuven den 2–4 oktober.
representatives of the european youth forum and the flemish youth council briefed delegations on the outcome of a conference on young people and youth employment, which the presidency organised in leuven on 2 to 4 october.

europeiska ungdomspakten kompletterar den öppna samordningsmetoden på ungdomsrådet, vars syfte är att utveckla ett aktivt samhällsengagemang bland ungdomar, genom att ungdomarnas åsikter beaktas vid utformningen av de politiska åtgärderna inom ramen för lissabonpartnerskapet för tillväxt och sysselsättning.
adoption of the european pact for youth has complemented the development of the active citizenship of young people through the omc in the youth field, by taking on board the concerns of youth within the policies that support the lisbon partnership for growth and jobs.

"eesk välkomnar europeiska kommissionens långsiktiga fokus på unga människor", bekräftar föredraganden pavel trantina, aktiv scout och tidigare ordförande för det tjeckiska barn- och ungdomsrådet.
“the eesc welcomes the european commission’s long-term focus on young people,” confirmed eesc rapporteur pavel trantina, an active scout and former president of the czech council of children and youth.

statens ungdomsråd
state youth council