検索ワード: uppehållsperiod (スウェーデン語 - 英語)

uppehållsperiod (i dagar) mellan applicering och hantering av behandlade produkter.
waiting period (in days), between application and handling treated products.

systemet med en uppehållsperiod behöver emellertid inte ses som ett alternativ som utesluter oberoende organ.
standstill should not necessarily, however, be seen as an exclusive alternative to independent bodies.

uppehållsperiod (i dagar) mellan applicering och hantering av behandlade produkter, eller
waiting period (in days), between application and handling treated products, or

uppehållsperiod (i dagar) mellan senaste anbringning och sådd eller plantering av påföljande grödor.
waiting period (in days), between last application and sowing or planting succeeding crops.

usa:s regering planerar att skicka en anmälan till kongressen som drar igång en uppehållsperiod på 90 dagar.
the us administration plans to send a notification to congress triggering a 90-day layover period.

systemet med en uppehållsperiod behöver emellertid inte ses som ett alternativ som utesluter oberoende organ, som det förstås står medlemsstaterna fritt att inrätta.
standstill should not necessarily, however, be seen as an exclusive alternative to independent bodies, which member states are, of course, at liberty to establish.

familjemedlemmar som behåller uppehållsrätten i det mottagande eu-landet om du avlider eller lämnar landet eller om familjeanknytningen upphör kan också få permanent uppehållsrätt efter en uppehållsperiod på fem år.
family members who retained the right to reside in the host eu country in the event of your death, departure or termination of family ties, may also acquire the right of permanent residence on their own after five years of residence.

dessa ändringar har förtecknats i en skriftväxling och avser en tillfällig minskning av fiskeansträngningen för fiske efter bläckfisk (kategori 5), fastställande av en biologiskt betingad uppehållsperiod på en månad för demersalt fiske, en ökning av antalet tonfiskfiskefartyg för spöfiske med fasta linor och för fiske med flytlinor (kategori 8) och för trålare med frysutrustning för pelagiskt fiske (kategori 9).
the outcome of those amendments has been the subject of an exchange of letters and involves a temporary reduction in the fishing effort for cephalopods (category 5), the fixing of a second closed period of one month for demersal fishing, and an increase in the number of pole-and-line tuna vessels and surface longliners (category 8) and pelagic freezer trawlers (category 9).