検索ワード: utlovade (スウェーデン語 - 英語)

vid den utlovade dagen!
by the promised day!

att genomföra utlovade reformer
delivering promised reforms

eesk välkomnar den utlovade förstudien.
the eesc welcomes the feasibility study that has been announced.

det har vi också blivit utlovade.
this too has been promised.

rådet utlovade bättring och varför inte.
the council promised better, and why not in fact?

han gjorde den utlovade avrustningen till en fars .
he turned the disarmament pledge into a farce.

var finns här de utlovade sociala framstegen?
where is the much-promised social progress in all that?

myndigheterna utlovade en politik till stöd för detta.
the government promised to introduce back-up measures.

samma sak här, vari ligger den utlovade förenklingen?
so where is the simplification that we are promised?

venezuela väntar sedan december på den utlovade hjälpen .
venezuela has been waiting since last december for the aid it was promised.

jag saknar även det som kommissionen utlovade, nämligen insyn.
i also fail to see what the commission promised, i. e. transparency.

dessutom kräver parlamentet att de utlovade valen skall hållas snarast.
the agreement will also require changes to parliament's rules of procedure.

den brittiska regeringen - särskilt gordon brown - utlovade en folkomröstning.
the british government - mr brown, in particular - promised a referendum.

länder som redan uppnått minst 0,7 % av bni utlovade fortsatta insatser.
countries that were already at or above 0.7% oda/gni pledged to sustain their efforts.

det utlovades också vid toppmötet i luxemburg.
this was also promised by the luxembourg summit.