検索ワード: utrop (スウェーデン語 - 英語)

utrop
callouts

( utrop)
( noise)

utrop: vi med!
heckling: so will we!

(utrop i kammaren)
(interjections from the floor)

utrop från olika håll
exclamations from various quarters

utrop:" vilken bra idé!"
shout of 'what a good idea!'

utrop:" bravo, herr ordförande"
exclamation of 'bravo, mr president'

du kommer att höra några utrop.
you will not hear what people shout.

(utrop från salen: ”från hennes majestäts fängelse!”)
(interjection from the floor: 'from her majesty's prison!')

(utrop från kammaren: ”det finns inga vetenskapliga belägg för detta!”)
(interjection from the floor: 'no science for that at all!')

han sade- nästan med rörelse - att han inte planerade att utropa undantagstillstånd.
it has been said- almost emotionally- that he does not plan to declare a state of emergency.