検索ワード: utvinns (スウェーデン語 - 英語)

utvinns vanligen som hydroklorid.
is usually obtained as the hydrochloride

enzymerna utvinns från bukspottkörtlar hos svin.
the enzymes are taken from pig pancreas glands.

2.1.1 bioenergi utvinns från biomassa.
2.1.1 biofuels are fuels produced from biomass.

som utvinns från havsbotten och lossas i hamnar.
reclaimed from the seabed and unloaded in ports.

på transportområdet dominerar produkter som utvinns ur petroleum.
oil-based products prevail in the transport sector.

den petroleum som utvinns blir den enskilda tillståndshavarens egendom.
produced petroleum becomes the property of the individual licensee.

lignosulfonsyra är ett komplext ämne som utvinns från olika träslag.
lignosulphonic acid is a complex material obtained from different sources of wood.

Ämnet används som produkt som utvinns genom bakteriefermentering.
the substance is used as product obtained by bacterial fermentation.

candelilla cera är candelillavax som utvinns ur euphorbia cerifera, euphorbiaceae
candelilla cera is the candelilla wax obtained from euphorbia cerifera, euphorbiaceae

anger om grundvattnet i akviferen utvinns genom brunnar eller intag.
indicates if groundwater from aquifer is exploited by wells or intakes.

mustela oil är en olja som utvinns ur underhudsfett från mink, mustela, mustelidae
mustela oil is the oil obtained from the subdermal fatty tissues of the mink, mustela, mustelidae

bombyx lipida är lipider som utvinns ur krossade silkeslarver (bombyx)
bombyx lipida are the lipids obtained from crushed silk worms

camellia kissi oil är en fet olja som utvinns ur fröna från camellia kissi, theaceae
camelia kissi oil is the fixed oil derived from the seeds of camelia kissi, theaceae

medan de förra utvinns ur oljefrön framställs de senare artificiellt genom kemiska reaktioner.
while the former are extracted from oilseeds, the latter are artificially produced through chemical reactions.

betula alba oil är en flyktig olja som utvinns ur bladen från björk, betula alba, betulaceae
betula alba oil is the volatile oil obtained from the leaves of betula alba, betulaceae

citrus aurantifolia oil är en flyktig olja som utvinns ur frukterna från lime, citrus aurantifolia, rutaceae
citrus aurantifolia oil is the volatile oil obtained from the fruits of citrus aurantifolia, rutaceae

agar utvinns ur vissa havsalger från familjerna gelidiaceae och gracilariaceae i klassen rhodophyceae (rödalger).
it is extracted from certain strains of marine algae of the families gelidiaceae and gracilariaceae and relevant red algae of the class rhodophyceae

myroxylon pereirae resin är ett oleoresin (perubalsam) som utvinns ur sekretet från barken från myroxylon pereirae, fabaceae
myroxylon pereirae resin is an oleoresin (balsam peru) obtained from the bark exudate of myroxylon pereirae, leguminosae

kvillajaextrakt utvinns genom vattenextraktion från quillaia saponaria molina eller andra quillaia-arter, dvs. från träd av familjen rosaceae.
quillaia extract is obtained by aqueous extraction of quillaia saponaria molina, or other quillaia species, trees of the family rosaceae.