検索ワード: vallhundar (スウェーデン語 - 英語)

vallhundar
herding dog

i vissa samebyar som t.ex. jåhkåkaska i jokkmokks kommun (sverige) finns överhuvudtaget inga vallhundar längre.
in some lapp villages, as in jåhkåkaska in the jokkmok (sweden) commune, there are simply no longer any sheepdogs.

och nu le de åt mig, människor som äro yngre till åren än jag, män vilkas fäder jag aktade ringa, ja, ej ens hade velat sätta bland mina vallhundar.
but now they that are younger than i have me in derision, whose fathers i would have disdained to have set with the dogs of my flock.

vallhund
herding dog