検索ワード: vankomycin (スウェーデン語 - 英語)

vankomycin
vancomycin

vankomycin (mot bakteriell infektion)
vancomycin (for bacterial infection)

vankomycin (antibiotikum) och flukonazol (fungicid).
vancomycin (antibiotic) and fluconazole (fungicide).

aminoglykosider, vankomycin (läkemedel mot bakteriell infektion)
aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)

vankomycin och aminoglykosider, mot bakteriella infektioner amfotericin b, mot svampinfektioner
vancomycin and aminoglycosides, used for bacterial infections amphotericin b, for fungal infections

försiktighet bör iakttas vid förskrivning telavancin till patienter som tidigare haft överkänslighetsreaktion mot vankomycin.
caution should be exercised when prescribing telavancin to patients with a prior history of hypersensitivity reaction to vancomycin.

inga data finns tillgängliga om korsreaktivitet mellan oritavancin och andra glykopeptider, däribland vankomycin.
no data are available on cross-reactivity between oritavancin and other glycopeptides, including vancomycin.

någon gång har fått en allergisk reaktion mot annat glykopeptidantibiotikum (exempelvis vankomycin och telavancin)
have ever had an allergic reaction to another glycopeptide antibiotic (such as vancomycin and telavancin)

baserat på litteraturrapporter är ceftriaxon inte kompatibelt med amsakrin, vankomycin, flukonazol, aminoglykosider och labetalol.
based on literature reports, ceftriaxone is not compatible with amsacrine, vancomycin, fluconazole, aminoglycosides and labetalol.

aminoglykosider (t.ex. streptomycin, neomycin och gentamicin), vankomycin (för bakterieinfektioner)
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)

din läkare kan då besluta att ändra infusionens doseringshastighet. om du är allergisk mot antibiotika, t.ex. vankomycin.
your doctor may decide to adjust the rate of the infusion. if you are allergic to antibiotics such as vancomycin.

aminoglykosider (t.ex. streptomycin, neomycin och gentamicin), vankomycin (mot bakteriella infektioner)
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)

additiv aktivitet eller svag synergi med amikacin och levofloxacin har observerats för pseudomonas aeruginosa och för grampositiva bakterier med daptomycin, linezolid, levofloxacin och vankomycin.
additive activity or weak synergy with amikacin and levofloxacin has been seen for pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin, linezolid, levofloxacin, and vancomycin.

vankomycin och aminoglykosider, mot bakteriella infektioner amfotericin b, mot svampinfektioner foskarnet, cidofovir eller tenofovirdisoproxilfumarat, mot virusinfektioner pentamidin, mot andra typer av infektioner.
vancomycin and aminoglycosides, used for bacterial infections amphotericin b, for fungal infections foscarnet, cidofovir or tenofovir disoproxil fumarate, for viral infections pentamidine, for other types of infection.

någon korsresistens mot andra antibiotikaklasser, inklusive β-laktamer, makrolider, metronidazol, kinoloner, rifampicin och vankomycin, har inte heller upptäckts.
also no cross- resistance has been discovered with any other antibiotic class including β-lactams, macrolides, metronidazole, quinolones, rifampin, and vancomycin.

i kliniska fas 3 absssi-studier rapporterades fler fall av osteomyelit i armen som behandlades med oritavancin än i armen som behandlades med vankomycin (se avsnitt 4.8).
in phase 3 absssi clinical trials, more cases of osteomyelitis were reported in the oritavancin-treated arm than in the vancomycin-treated arm (see section 4.8).

tenofovirdisoproxilfumarat har inte utvärderats hos patienter som erhåller nefrotoxiska läkemedel (t. ex. aminoglykosider, amfotericin b, foskarnet, ganciklovir, pentamidin, vankomycin, cidofovir eller
7 products that are also actively secreted via the anion transporter (e. g. cidofovir) may result in increased concentrations of tenofovir or of the co-administered medicinal product.

användning av tenofovirdisoproxilfumarat bör undvikas vid samtidig eller nyligen genomförd behandling med något nefrotoxiskt läkemedel (t.ex. aminoglykosider, amfotericin b, foskarnet, ganciklovir, pentamidin, vankomycin, cidofovir eller interleukin-2).
use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product (e.g. aminoglycosides, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2).