検索ワード: vattenuppvärmning (スウェーデン語 - 英語)

krav fÖr energieffektivitet vid vattenuppvÄrmning
requirements for water heating energy efficiency

energieffektivitetsklasser vid vattenuppvÄrmning fÖr varmvattenberedare
water heating energy efficiency classes of water heaters

energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning för varmvattenberedare:
water heating energy efficiency class of water heater:

berÄkning av energieffektiviteten vid vattenuppvÄrmning Ηwh
calculation of the water heating energy efficiency ηwh

riktmÄrken fÖr varmvattenberedares energieffektivitet vid vattenuppvÄrmning
benchmarks for water heating energy efficiency of water heaters:

säsongsbundna energieffektivitetsklasser för rums- och vattenuppvärmning:
seasonal space heating and water heating energy efficiency classes:

energieffektiviteten vid vattenuppvärmning beräknas på följande sätt:
the water heating energy efficiency is calculated as follows:

energieffektivitet vid vattenuppvärmning för paket vid genomsnittliga klimatförhållanden
water heating energy efficiency of package under average climate

energieffektivitet vid vattenuppvärmning under kallare och varmare klimatförhållanden
water heating energy efficiency under colder and warmer climate conditions

i: värdet för varmvattenberedarens energieffektivitet vid vattenuppvärmning i %.
i: the value of the water heating energy efficiency of the water heater, expressed in %,

energieffektivitet vid vattenuppvärmning ηwh i %, avrundat till en decimal.
the water heating energy efficiency ηwh in %, rounded to one decimal place;

energieffektivitet vid vattenuppvärmning för pannor och värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning
water heating energy efficiency of combination heater

energieffektivitet vid vattenuppvärmning för pannor eller värmepumpar med inbyggd tappvarmvattenberedning
water heating energy efficiency of combination heaters

deklarerad belastningsprofil belastningsprofilen tillämpad vid fastställandet av energieffektivitet vid vattenuppvärmning.
‘declared load profile’ means the load profile applied when determining water heating energy efficiency;

energieffektiviteten vid vattenuppvärmning, uttryckt i %, avrundat till närmaste heltal.
the water heating energy efficiency in %, rounded to the nearest integer;

i: värdet för pannans eller värmepumpens energieffektivitet vid vattenuppvärmning i %.
i: the value of the water heating energy efficiency of the combination heater, expressed in %;

den säsongsrelaterade energieffektivitetsklassen och energieffektiviteten vid vattenuppvärmning i % avrundat till närmaste heltal.
the seasonal space heating energy efficiency and water heating energy efficiency in %, rounded to the nearest integer;

säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning och energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning, i % avrundat till närmaste heltal.
the seasonal space heating energy efficiency and the water heating energy efficiency in %, rounded to the nearest integer;

informationsblad för ett paket med varmvattenberedare och solvärmeutrustning med uppgifter om energieffektiviteten vid vattenuppvärmning för det erbjudna paketet
fiche for a package of water heater and solar device indicating the water heating energy efficiency of the package offered

energieffektiviteten vid vattenuppvärmning ηwh högst är 8 % lägre än det deklarerade värdet vid enhetens märkeffektvärmeeffekt,
the water heating energy efficiency ηwh is not more than 8 % lower than the declared value at the rated heat output of the unit;