検索ワード: ytrelaterade (スウェーデン語 - 英語)

residuella/ytrelaterade
residual/surficial

ytrelaterade direkta stöd.
area-linked direct aid,

det är mot denna bakgrund som de ytrelaterade kompensationsbetalningarna uppkommit.
it was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.

de särskilt nödlidande foderväxtjordbruken får inte ut ett dugg, om vi skär ned de ytrelaterade bidragen inom åkerbruket .
cutting back the per hectare payments for arable crops does not do anything at all for the forage growers, who are particularly hard hit.

jag ber därför enträget kommissionen att ta tillbaka sitt förslag om senareläggning av förskottsbetalningar för oljeväxter samt att till fullo betala ut de ytrelaterade bidragen för åren 1998 och 1999 på det sätt som avses i jordbruksreformen .
i ask the commission, as a matter of urgency, to withdraw its proposal to postpone the advance payments for oilseeds and to guarantee payment in full of the per hectare compensation for the years 1998 and 1999, as envisaged in the agricultural reform.

ytrelaterad behandlingshastighet
surface loading rate