検索ワード: crea (スペイン語 - アゼルバイジャン語)

y quien no crea ...
kim bunu ( bu borcu ) inkar edərsə ( özünə zülm etmiş olar ) .

Él crea y re-crea .
həqiqətən , ( insanı ) yoxdan var edən və ( öldükdən sonra ) təkrar dirildən odur !

alá crea lo que quiere .
allah istədiyini yaradır .

crea llegado el momento de la separación
( can üstə olan kimsə ) ayrılıq dəminin gəlib çatdığını anlayacağı ,

lo falso no crea ni re-crea » .
( haqq gələn kimi batil bilmərrə yox oldu , çünki o özlüyündə puçdur ! )

crea lo que Él quiere . alá es omnipotente .
o , istədiyini yaradar , allah hər şeyə qadirdir !

que Él crea la pareja , varón y hembra ,
( İnsanlardan və heyvanlardan ibarət ) iki cifti ( hər bir cütü ) erkək və dişi olaraq yaradan odur –

sin embargo , a quien se desvíe y no crea ,
lakin kim ( imandan ) üz döndərib ( qur ’ anı ) inkar etsə

dijo : « así será . alá crea lo que Él quiere .
allah dedi : “ allah beləcə istədiyini yaradır .

crea imágenes de discos apropiados para dvd de vídeoregionset %s
regionset %s

a esto se exhorta a quien de vosotros crea en alá y en el último día .
bu sizin allaha və axirət gününə inananlarınıza verilən bir nəsihətdir .

entre la gente de la escritura no has nadie que no crea en Él antes de su muerte .
kitab əhlindən elə kimsə yoxdur ki , ( öz ölümündən , yaxud İsanın ) ölümündən əvvəl ona iman gətirməsin .

¡ que crea quien quiera , y quien no quiera que no crea ! »
kim istəyir inansın , kim də istəyir inanmasın ( kafir olsun ) .

crea lo que quiere . regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere .
o , istədiyini yaradır , istədiyinə ancaq qız , istədiyinə də ancaq oğlan verir .

en cuanto a quien se arrepienta , crea y obre bien , es posible que se cuente entre los que prosperen .
tövbə edib iman gətirən və yaxşı işlər görən kimsəyə gəlincə , ola bilsin ki , o , nicat tapanlardan olsun .

entre la gente de la escritura no has nadie que no crea en Él antes de su muerte . Él día de la resurrección servirá de testigo contra ellos .
kitab əhlindən ( yəhudilərdən və xaçpərəstlərdən ) elə bir kəs olmaz ki , ölümündən əvvəl ( can verdiyi zaman ) ona ( İsaya ) iman gətirməsin , lakin o , ( İsa ) qiyamət günündə onların ( kitab əhlinin ) əleyhinə şəhadət verəcəkdir .

.que sólo cuide del mantenimiento de las mezquitas de alá quien crea en alá y en el último día , haga la azalá , dé el azaque y no tenga miedo sino de alá .
allahın məscidlərini yalnız allaha və axirət gününə iman gətirən , namaz qılan , zəkat verən və allahdan başqa heç kəsdən qorxmayanlar abadlaşdırar .

alá crea lo que Él quiere . cuando decide algo , le dice tan sólo : " ¡ sé ! " y es .
o , bir işin əmələ gəlməsini qərara aldıqda , ona ancaq “ ol ! ” deyər , o da ( dərhal ) olar .