人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿deterioro cognitivo leve?
أعتقد أن أمك تعانى من خلل متوسط فى الإدراك خلل متوسط فى الإدراك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿"deterioro cognitivo leve"?
! -خلل متوسط فى الإدراك"؟"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿un equipo centrado en personas con poderes?
فريق يتمحور حول الأشخاص ذوو القوى؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no somos los únicos interesados en personas con poderes.
إننا لسنا الجهة الوحيدة المهتمة... بالأناس ذوي القوى الخارقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
veo muchos ojos llenos de sangre en personas con ataques.
أري كثير من احمرار العينين لدي ضحايا السكتة الدماغية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es habitual en personas con enfermedades terminales hacer cosas impulsivas.
من الشائع بين الناس الذين يعانون من أمراض مميتة أن يعملوا أشياء متهوّرة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los medicamentos antivíricos pueden probarse en personas con la enfermedad grave.
يمكن تجربة الأدوية المضادة للفيروسات على مَن يعانون من حالة مرضية حرجة.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 3
品質：
bueno, usualmente no hacen cobertura profunda en personas con multa de estacionamiento...
إنهم عادة لا يقومون بقصة سرية عميقة مع أشخاص بوقوف خاطئ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
una vez en persona con centavos canadienses.
في الوقت المحدد مع شخص بقضيب كندي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el deterioro cognitivo irá poniéndose peor progresivamente.
ضعف الادراك سيسوء تدريجيا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dos son para aminorar el avance del deterioro cognitivo.
إثنان منهم لإبطاء تفاقُم ضعفِ إدراكها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en persona.
... شخصياً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
deterioro cognitivo general suele haber empezado en este punto.
إن كان ذلك ماتفكر به التدهور المعرفي العام هو عادة سائر في تلك النقطة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- en persona.
) -بلحمها وعضمها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hasta el año 2010, se atendieron 7.154 personas con discapacidad auditiva, visual, motora y cognitivas.
وحتى العام 2010، بلغ مجموع الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية أو البصرية أو الحركية أو الذهنية الذين تلقوا رعاية 154 7 شخصاً.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
proloft provoca deterioro cognitivo, desinhibición de conducta y falta de coordinación.
الـ"برولوفت" يسبب ضعف الإدراك، والسلوكية السيئة، وغياب تنسيق الأفكار.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"... en persona... "
يجب الكلام.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y, superada la primera infancia, el deterioro cognitivo asociado es a menudo irreversible.
وعندما توصد نافذة الطفولة المبكرة، يستحيل في كثير من الأحيان تدارك ما حصل من ضرر معرفي "().
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
proloft puede causar deterioro cognitivo, desinhibición del comportamiento, falta de coordinación, e hipotensión.
الـ"برولوفت" قد يسبب ضعف الإدراك... والسلوكية السيئة، وغياب التنسيق في الأفكار. وانخفاض ضغط الدم، و لا تخلطها مع الكحول.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- cierto y sin el beneficio de las pruebas más exhaustivas, una resonancia magnética o una tomografía computarizada, creo que su madre sufre de deterioro cognitivo leve.
-حسنًا ودون القيام بكشف كامل بواسطة الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：