プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- ¿inmediaciones?
-المنطقة المجاورة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en las inmediaciones.
فى هذا المكان.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
coche 79 en las inmediaciones.
الدورية 79 تلبي النداء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el móvil lo sitúa en las inmediaciones
الهاتف الخليوي يضعه في المنطقة المجاورة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
b. evolución de la situación en las inmediaciones
باء - التطورات في محيط "المنطقة المحظورة "
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inmediaciones de la localidad de ayta ash-shaab
خراج بلدة عيتا الشعب
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
assad todavía podría estar en las inmediaciones.
قد يكون (أسد) مازال فى الجوار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
zep 25 lugar histórico de cabo evans e inmediaciones
المنطقة المتمتعة بحماية خاصة ٥٢ موقع رأس إيفانس التاريخي والمناطق المحيطة به
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
otro cohete explotó en las inmediaciones de una escuela.
وانفجر صاروخ آخر بالقرب من مدرسة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
edificios auxiliares en las inmediaciones del centro de conferencias
المباني التكميلية حول لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
en sus inmediaciones es definitivamente comportarse de manera extraña.
حسنا، أنت بالتأكيد التصرف غريب حولها.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
este es un coche de 3557, en las inmediaciones y respondiendo.
هذه هي السيارة رقم 3667 في المحيط والاستجابة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
b) la presencia militar en las inmediaciones de los hospitales.
(ب) الوجود العسكري خارج المستشفيات مباشرة.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
y a veces se desmayan en las mismas inmediaciones en general.
و أحياناً نغفو في المكان نفسه.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
al-kurum y al-ayn en las inmediaciones de kfar shuba.
صوّبت قوات الدفاع الإسرائيلية كاشفا ضوئيا في رويسات العلم باتجاه الكروم والعين في جوار كفرشوبا.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
el 25 de agosto, tres cohetes cayeron en las inmediaciones del aeropuerto.
وفي 25 آب/ أغسطس، سقطت ثلاثة صواريخ في جوار المطار.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
docenas de salvas y proyectiles cayeron en las inmediaciones de zonas residenciales.
وسقطت عشرات من الرشقات والقذائف الصاروخية بالقرب من القرى الآهلـة بالسكان.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
3. pide encarecidamente que no se fume en las inmediaciones de las salas de conferencias.
3 - تشجع بشدة على عدم التدخين في الأماكن المتاخمة لغرف الاجتماعات.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
a. ataques lanzados desde zonas civiles y desde lugares protegidos o sus inmediaciones
ألف - شـن هجمـات مـن داخـل مناطق مدنية ومن داخل مناطق محمية أو بجوارها مباشرة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
el ejército libanés también respondió efectuando disparos antiaéreos desde las inmediaciones de jezzin.
ورد الجيش اللبناني كذلك بطلقات مضادة للطائرات من مواقع قريبة من جزين.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：