検索ワード: perfeccionando (スペイン語 - アラビア語)

perfeccionando clout
تعزيز نظام كلاوت

estamos perfeccionando.
إنفجاركِ أكبر من اللزوم . -نحن ننظمه .

sigue perfeccionando eso.
استمرى فى العمل على هذا

- están perfeccionando todo.
نعم؟ - عندهم خبرة كبيرة -

- ¿perfeccionando sus habilidades?
-يصقلون مهاراتهم؟ -نعم.

seguimos perfeccionando ese aspecto.
ونحن مستمرون في صقل ذلك.

pasé muchas semanas perfeccionando esto.
توقف من فضلك لقد أمضيت عده أسابيع لأتقن هذا

pues, es porque lo siguen perfeccionando.
حَسناً، ذلك ' سبب يَستمرّونَ بتَحْسين ' em.

han estado perfeccionando este entrenamiento por años.
كانوا يطورون هذا البرنامج لسنوات

no se preocupe. lo ha estado perfeccionando.
لا تقلق حيال هذا لقد أوجد حلًّا لذلك

me dijiste que siguiera perfeccionando lo que hice.
لقد اخبرتنى ان استمر فى العمل عليه

un momento, estaría perfeccionando la patada alta.
وفـي لحظـة واحـدة ، كنـت سأتقـن الركـلات العاليـة

estos aspectos se siguen perfeccionando y mejorando.
وﻻتزال التحسينات والتعزيزات مستمرة في هذه اﻻتجاهات.

perfeccionando mi técnica, ya que soy detective privado.
انا الان اتمرن على تقنية التعقب انا الان محقق بوليسي

el esfuerzo centroamericano de integración se ha ido perfeccionando.
وقد كثفت جهود أمريكا الوسطى لتحقيق التكامل.

a) seguir perfeccionando el modelo conceptual presentado;
(أ) مواصلة تطوير النموذج النظري بالشكل الذي عرض به؛

se continuará perfeccionando y fortaleciendo el estado de derecho.
وتعرب شيلي عن تصميمها على مواصلة تحسين سيادة القانون وتعزيزها.

7. hay que seguir perfeccionando el proyecto de artículo 15.
7 - وأضاف قائلا إن مشروع المادة 15 يتطلب مزيدا من التنقيح.

dioses, estoy tan cansado de jóvenes perfeccionando sus ambiciones.
ربي, انني متعب من الشباب و طموحاته.

ambas partes siguieron perfeccionando sus fuerzas militares y mecanizadas.
٨ - وواصل الطرفان استكمال اﻻرتقاء بقواتهما العسكرية واﻵلية.