検索ワード: premeditación (スペイン語 - アルバニア語)

podría reducirse a homicidio sin premeditación.
ajo mund të reduktohet në vrasje.

¿de verdad piensas que él asesinó a las chicas con premeditación?
tani, ti mendon se ai ka paramenduar t'i vrasë ato vajza?

ricky hobbs fue encontrado culpable de homicidio sin premeditación y estuvo preso en el reformatorio.
riki hobs u shpall fajtor për vrasjen e një burri... kaloi vite në shkollën e riedukimit.

y que entró y la esperó dentro de su residencia. implicando premeditación para dichos actos criminales.
dhe në atë se gënjeu se ai ka pritur në rezidencën e tyre, duke nënkuptuar paramendim që ndryshe mund të quhen dhe si akte kriminale.

creo que lo único que nos puede servir para atrapar a ese bastardo es el homicidio sin premeditación de la chica de la caja de la muerte.
po, mendoj se e vetmja gjë për të cilën të mendojmë se do ta kapim atë bastard, është masakrim automobilistik për udhëtarin në një kuti vdekjeje.

para que pueda huir allí el homicida que mate a una persona accidentalmente, sin premeditación, a fin de que sirvan de refugio ante el vengador de la sangre
me qëllim që të mund të strehohet vrasësi që ka vrarë dikë pa dashje dhe pa paramendim; ato do të shërbejnë si vend strehimi për t'i shpëtuar hakmarrësit të gjakut.

si el vengador de la sangre lo persigue, no entregarán en su mano al homicida, porque mató a su prójimo sin premeditación, sin haberle tenido odio previamente
në rast se hakmarrësi i gjakut do ta ndjekë, ata nuk do t'ia dorëzojnë vrasësin, sepse ai ka vrarë të afërmin e tij pa paramendim, pa e urryer më parë.

el estado de nueva york prueba, más allá de duda razonable, que el acusado, harrison mathew hill, cometió el horrendo asesinato de grace alexandra clayton, intencionalmente y con premeditación.
gjykata e neë york-ut pa asnjë dyshim, shpall se i pandehuri, harrison mathiu hill bëri me qëllim dhe me parapërgatitje vrasjen e