検索ワード: ama la vida (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ama la vida

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

ama la vida, ama la vida.

イタリア語

ama la vita, ama la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ama la ciudad.

イタリア語

adora la citta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ama la vida. ¡todos juntos!

イタリア語

tutt'insieme ora!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ama la cautividad.

イタリア語

ha imparato ad amare la prigionia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted sí que ama la vida, doc.

イタリア語

e forte lei. si vede ama la vita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ama la vida es el unico regalo

イタリア語

ama la vita é l' unico regalo

最終更新: 2016-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dios ama la religión.

イタリア語

la religione dell'amore divino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ama la ética, will.

イタリア語

amo l'etica, will.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- dios ama la caridad.

イタリア語

- dio ama la beneficienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si ama la vida se enamorarÁ de francia

イタリア語

se amate la vita amerete la francia

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"ama la vida" es su punto culminante.

イタリア語

"ama la vita" fu, sotto molti aspetti, il punto più alto della loro carriera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

alice ama la ciudad.

イタリア語

alice adora new york.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ama la música, como yo.

イタリア語

ama la musica, proprio come me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- roger ama la pintura.

イタリア語

- roger adora i dipinti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

* jesus ama la marihuana *

イタリア語

# gesu' ama la marijuana #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

demuéstreles que ama la cerveza.

イタリア語

dimostrargli che ami ancora la birra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ama la naturaleza, ¿ verdad?

イタリア語

- lei ama la natura, non è vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alguien ama la segunda enmienda.

イタリア語

oh, qualcuno sembra adorare il secondo emendamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- afirma que la ama. - la amo.

イタリア語

- la amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- un amigo que ama la ópera.

イタリア語

- un amico che ama l'opera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,955,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK