検索ワード: amor corrije la descripción (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

amor corrije la descripción

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質：

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

la descripción

イタリア語

descrizione

最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

la descripción...

イタリア語

coincide tutto.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

editar la descripción

イタリア語

modifica descrizione

最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

la descripción coincide.

イタリア語

- corrisponde alla descrizione.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

aquí. está la descripción.

イタリア語

ecco, nella descrizione.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

- inicie la descripción.

イタリア語

- cominci la descrizione.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

¿cuál era la descripción?

イタリア語

come l'aveva descritto?

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：

スペイン語

adiciones a la descripción

イタリア語

annotazione aggiuntiva

最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

- ¿la descripción coincide?

イタリア語

la descrizione combacia?

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

encajo en la descripción:

イタリア語

combacio con la descrizione:

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

- encaja con la descripción.

イタリア語

- È proprio come descritto.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

¿encaja con la descripción?

イタリア語

- corrispondeva alla descrizione?

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

la descripción física encaja.

イタリア語

- la descrizione fisica corrisponde.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

- ¿concuerda con la descripción?

イタリア語

kate.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

la descripción técnica del argumento...

イタリア語

una descrizione tecnica della trama.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

¡ko, dime la descripción física!

イタリア語

ko, dammi le condizioni fisiche!

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

- la descripción era demasiado genérica.

イタリア語

la descrizione e' troppo generica.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

algunos crímenes desafían la descripción.

イタリア語

alcuni crimini sfidano la descrizione.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

leí la descripción en el catálogo, amor.

イタリア語

ho letto la descrizione sul catalogo, tesoro.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

スペイン語

concuerda con la descripcion.

イタリア語

corrisponde alla descrizione.

最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照： IATE

翻訳の追加

人による翻訳を得て
7,738,030,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK