検索ワード: asi amor se dice (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

asi amor se dice

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

se dice.

イタリア語

se ne dicono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se dice 180.

イタリア語

- piu' a 180.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿se dice así?

イタリア語

si chiama cosi'? - non lo so.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se dice "jobe".

イタリア語

si chiamano "atti degli apostoli".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- se dice "irra"

イタリア語

- dice "colera".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amor se va.

イタリア語

chiudiamola qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

amor, se acabó.

イタリア語

tesoro, e' finita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se dice conciencia.

イタリア語

- coscienza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"amor" en tailandés se dice "rak".

イタリア語

"amore" in thailandese si dice "rak".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

se dice " disgustado ".

イタリア語

si dice "dispiaciuto".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amor se ha ido

イタリア語

l'amore non ha funzionato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- se dice "acompañante".

イタリア語

- la parola giusta e' "accompagnatrice".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amor... se desvanece.

イタリア語

l'amore... l'amore se ne va.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola amor, se reventó?

イタリア語

- ehi amore... sta nascendo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mi amor, se razonable...

イタリア語

mia piccola donna, sii gentile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso del amor se acabó.

イタリア語

- che bel cane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nuestro amor se confunde ?

イタリア語

eleucalypthus

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el amor se ha terminado.

イタリア語

- finito l'amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el amor se había acabado.

イタリア語

- non c'era piu' amore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no nos lo dice a nosotros, amor. se lo dice a él.

イタリア語

non parla con noi, amore... lo sta dicendo a lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,011,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK