検索ワード: automovilista (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

automovilista

イタリア語

automobilismo

最終更新: 2011-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

un automovilista ebrio.

イタリア語

un ubriaco al volante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el automovilista que atropelló y huyó.

イタリア語

un pirata della strada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no los llamaron los pritchard, sino un automovilista.

イタリア語

e' stato un automobilista a chiamarli, non i pritchard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

de mayor tienes que ser automovilista, no guardia.

イタリア語

da grande devi fare l'automobilista, non il vigile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el primer reporte decía que un automovilista ebrio.

イタリア語

chi ha ammazzato kennedy? all'inizio dicevano che l'aveva ucciso un ubriaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conocí a un automovilista que me dio un poco de gasolina.

イタリア語

ho incontrato un automobilista che mi ha dato un po' di benzina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

un automovilista lo encontró vagando por las calles en waimanalo.

イタリア語

dipartimento di polizia di honolulu un automobilista l'ha trovato a vagare a waimanalo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

central dijo que el automovilista llamó por un posible allanamiento de morada.

イタリア語

la centrale ha comunicato che e' stata segnalata una possibile effrazione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿Él no puede lidiar con una automovilista borracha que se suicida?

イタリア語

non sanno gestire - la morte di un guidatore ubriaco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando el automovilista compró el coche, se desarrolló en vos la locura del accesorio.

イタリア語

quando l'automobilista ha comprato la macchina, si sviluppa in lui la follia dell'accessorio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

yo te mostraré lo que le puede suceder pasar al peatón que decide convertirse en automovilista.

イタリア語

vi mostrerò che cosa può succedere al pedone che decida di diventare automobilista.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

vinieron aquí anoche por una caravana en llamas. los pritchard no llamaron, lo hizo un automovilista.

イタリア語

sono venuti la scorsa notte per una roulotte in fiamme, però non sono stati chiamati dai pritchard, ma da un automobilista.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

por lo general, un automovilista no lleva a una anciana muerta, pero si una hermosa chica con vida y la lleva al campo.

イタリア語

di solito un automobilista non trasporta una vecchia signora morta, ma una bella ragazza viva e la porta in campagna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lo mataron parando a un automovilista... un patán que no quería una multa. su compañero tenía que haberlo apoyado y no lo hizo.

イタリア語

- infatti, l'ha ucciso uno stronzo che non voleva una multa, e il suo collega è rimasto in macchina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- el peatón odia al automovilista, el automovilista odia al conductor de autobús y al taxista y éstos odian a los peatones y a los automovilistas.

イタリア語

- il pedone odia l'automobilista, l'automobilista odia quelli dei filobus e dei taxi, quelli dei filobus e dei taxi odiano il pedone e l'automobilista.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

automovilistas

イタリア語

autoinscatolati

最終更新: 2021-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,956,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK