検索ワード: ayer me comi una ensalada (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

ayer me comi una ensalada

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

una ensalada.

イタリア語

un'insalata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

- una ensalada.

イタリア語

- due etti di insalata d'uova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿una ensalada?

イタリア語

un'insalata? krista...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿una ensalada?

イタリア語

un'insalata? sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tome una ensalada

イタリア語

prendete un'insalata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comí una ensalada...

イタリア語

ho mangiato un'insalata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡es una ensalada!

イタリア語

e' uno straccio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una ensalada capresse

イタリア語

anzi, sì, lo so, un succo di ananas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

compartimos una ensalada.

イタリア語

abbiamo diviso un'insalata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comí una ensalada... ayer.

イタリア語

ho mangiato un'insalata... ieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pediré una ensalada.

イタリア語

- per me, un'insalata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡tráiganme una ensalada!

イタリア語

- qualcuno mi prende un'insalata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- una ensalada césar. perfecto.

イタリア語

- insalata coi crostini, perfetto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espera, espera. ¿una ensalada?

イタリア語

aspetta, aspetta. insalata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer me amenazó.

イタリア語

mi ha minacciata, ieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer, me cabía.

イタリア語

ieri mi stava bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ayer me odiabas.

イタリア語

- ieri, mi odiavi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ayer me amabas!

イタリア語

ieri mi hai amata!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer. ¿me necesitabas?

イタリア語

- ieri, avevi bisogno di me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no me comi ninguno.

イタリア語

- non ne ho mangiate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,030,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK