検索ワード: calorífico (スペイン語 - イタリア語)

poder calorífico
potere calorifico

poder calorífico contractual
potere calorifico contrattuale

gas de bajo valor calorífico
gas a basso potere calorifico

material de alto poder calorífico
materia ad alto potere calorifico

flujo calorífico medio del núcleo
flusso termico medio nel nocciolo

- sólo hemos visto su rayo calorífico.
- noi abbiamo visto solo il loro raggio.

valor calorífico 2,3 kcal/ g de maltitol.
il valore calorico del maltitolo è pari a 2,3 kcal/ g.

valor que indica el límite inferior del intervalo calorífico.
valore che indica il limite inferiore dell’intervallo calorifico.

intervalo que describe el poder calorífico de un recurso energético.
un intervallo di poteri calorifici che descrive il potere calorifico di una risorsa energetica.

factor corrector poder calorífico: 10 % de (m + n)
fattore correttivo potere calorico: 10 % di (m + n)

valor o rango de valores que describen el poder calorífico de un recurso energético.
valore o intervallo di valori che descrivono il potere calorifico di una risorsa energetica.

valor que indica los límites superior e inferior del intervalo calorífico del recurso energético.
valore che indica i limiti superiore e inferiore dell’intervallo calorifico della risorsa energetica.

en todos los casos, los lodos se incinerarían, con o sin recuperación del valor calorífico.
in tutti i casi, i fanghi verrebbero inceneriti, con o senza recupero del calore.

la unidad de energía utilizada se mide a partir del poder calorífico superior (pcs);
l’unità dell’energia utilizzata è misurata dal potere calorifico superiore;

activo los cierres de seguridad de la nave. después envió un pulso calorífico para derretir los controles.
ha messo la nave in blocco di sicurezza, poi ha fuso i comandi con un impulso di calore.

la adición de agua modifica el aspecto, la densidad, la viscosidad y el valor calorífico de los combustibles.
l’aggiunta di acqua modifica l’aspetto, la densità, la viscosità e il valore calorico del combustibile.

serie de datos del flujo: petróleo bruto: 42,3 mj/kg poder calorífico inferior
set di dati di flussi: petrolio greggio: 42,3 mj/kg di potere calorifico netto

b) la cantidad expresada en toneladas métricas y además, para el carbón térmico, la media del valor calorífico bajo;
b) la quantità espressa in tonnellate metriche e inoltre per il carbone da vapore la media del basso potere calorifico;

poder calorifico
potere calorifico