人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, creo que tenias razon.
si', credo che tu abbia ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tenias razón. siempre me meto, y creo que se que es lo mejor para todos.
mi immischio sempre, e credo di sapere cos'e' meglio per tutti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creo que tu mamá tenía razón.
evan, penso che tua madre avesse ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creo que tu amigo tenía razón.
credo che il tuo amico abbia ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creo que ken tenía razón, eres un genio.
dico che ken aveva ragione. lei e' un genio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
y creo que roofie tenía razón. vencimos esto.
e credo che roofie avesse ragione, possiamo risolverlo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creo que tenía razón.
aveva proprio ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- creo que tenía razón
- credo che fosse giusto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- creo que tenías razón.
- avevi ragione tu...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-creo que monk tenía razón.
- credo che monk avesse ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aún así, creo que probablemente tenía razón.
tuttavia, credo che forse abbia ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- bueno, creo que tenía razón.
- beh, direi che aveva ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-sólo esta vez, creo que tenía razón.
solo per questa volta, credo che avessi ragione.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, creo que tenía razón, sr. spencer.
bene, credo che lei avesse ragione, signor spencer.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
cariño, creo que mi madre tenía razón. tenía razón.
piccola, credo che mia mamma avesse ragione credo che avesse ragione...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- [creo que tenías razón en abandonar.]
avevi ragione, dovevamo andarcene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: